女性主义翻译理论探索

作者： 崔希芸   来源： 山东大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性主义翻译   传统译论   女性主义   女性  

描述： 二十世纪七十年代以后，西方翻译研究逐渐开始向文化转型，而女性主义翻译理论则是八十年代初翻译研究“文化转向”大潮中兴起的一派译论。 女性主义的发展经历了两大高潮。第一个高潮是从

新时期女性主义文学立场的错位

作者： 程露   来源： 武汉大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 中国化   错位   商业化   女性主义  

描述： 西方女性主义由政治转向文学，其原初意图在于通过反抗父权文化对女性及女性写作的压制，建立女性主义立场的女性文论及文学，并最终提高女性觉悟，改善女性地位，实现男女两性的和谐共存。这一理论在中国的译介与

从“突围”到“拯救”——世纪之交中国女性写作透视

作者： 何刘杰   来源： 安徽大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 男权文化   身体写作   女性写作   女性主义  

描述： 的陷阱。归途的迷失导向了逃离与守望的漂泊地。而世纪末卫慧、棉棉等“无根一代”的“另类写作”自觉褪去了“女性主义”的光环，消解了陈染们“身体写作”的反抗意义，在肆无忌惮的欲望化表演中“失控漂流”。世纪之交

女性的呼唤：伊丽莎白·勃郎宁诗体小说《奥罗拉·丽》的女性主义解读

作者： 陈玲   来源： 武汉大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 男权   伊丽莎白·勃郎宁   女性主义  

描述： 伊丽莎白·芭莱特·勃郎宁的出现，给女权主义者在女性的文学创作上提供了新的创作思路，她在文学领域所取得的成就无疑证实了被父权文化定义为“低下的女性”也能够创作伟大的诗篇。在国内文学界，人们耳熟能详的只有她的爱情诗歌《葡萄牙人十四行诗》。值得注意的是，她毕生都以极大的热情关注社会敏感问题，她的政治主题的诗歌都能对当时社会的一切丑恶现象进行深刻的解剖和批判。 她的诗体小说《奥罗拉·丽》正是站在这样的高度，提出女性不应只是局限于家庭，而该享有更广阔的社会空间。女性享有接受教育的权利是女性争取平等地位的关键所在。她

《觉醒》中爱德娜·蓬特利尔的自由之旅

作者： 杨淑慧   来源： 四川师范大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 《觉醒》   美国女权主义   女性主义   凯特·肖邦  

描述： 《觉醒》是十九世纪末期美国著名女小说家凯特·肖邦的代表作。1899年，《觉醒》出版后，遭到了广泛的非议，因文中涉及女性自我意识及性意识觉醒等在当时传统价值观中很敏感的话题。此后，《觉醒》一度成为禁书。直到二十世纪五十年代，随着世界妇女解放运动的掀起，《觉醒》才被重新发掘出来，并且被认为是美国女权主义文学的经典。 十九世纪末，美国正处于维多利亚时代，父权制传统势力十分强大，女性被看作是劣等公民，因而遭到男性权威的排斥而处于从属地位。这一时期的女性文学作品开始反映妇女的不幸遭遇和反抗意识。《觉醒》则

灯塔之光——弗吉尼亚·伍尔夫的女性主义思想

作者： 邬海静   来源： 南京师范大学 年份： 2004 文献类型 ： 学位论文 关键词： 文学   弗吉尼亚·伍尔夫   女性主义   女性  

描述： 弗吉尼亚·伍尔夫以自己的人生经历和创作实践为出发点，凭借着一个女作家敏锐的性别意识，努力探索女性与文学创作的关系。她对传统女性文化与文学的困境进行了反思，指出了女性文学与社会生活的密切联系。伍尔夫积极评价女性文学的实践及理论，发掘女性文学的传统，并开拓了女性文学的主题和形式。她批评传统婚恋模式，推崇姐妹情谊，创造性地提出“双性同体”是文学创作的最佳状态，也是消融男女差异的良好途径的基本观点，在文坛上引起了强烈的反响和长期热烈的讨论。尤其是她在文学批评方面的超前意识，不仅对当时的女性文学创作有着积极的指导意

反抗与困境

作者： 陈志红   来源： 暨南大学 年份： 2000 文献类型 ： 学位论文 关键词： 文学批评   中国当代文学   女性文学   女性主义  

描述： 本文主要研究中国女性主义文学批评的兴起和发展，探讨其理论来源、理论生成、理论演进的整个过程，从中梳理了这种与西方文论有着十分密切关系的批评方法是如何在本土获得“有效生存”的。 全文分成三章。第一章主要探讨中国女性主义文学批评在中国兴起的历史、文化背景，将其放在80年... >> 详细

乔治·爱略特三部小说中女性的反抗与沉默

作者： 龙艳   来源： 北京外国语大学 年份： 2002 文献类型 ： 学位论文 关键词： 英国文学   女性文学   爱略特   女性主义  

描述： 乔治·爱略特三部小说中女性的反抗与沉默

许兰雪轩女性主义意识研究

作者： 李淑杰   来源： 北京大学 年份： 2003 文献类型 ： 学位论文 关键词： 传统规范   个人价值   女性主义  

描述： 实现的诉求。许兰雪轩以诗文为武器不懈的女性主义追求使她成为朝鲜文坛当之无愧的女性主义先驱，她的女性主义作品同时掀开了韩国女性文学崭新的一页。关于许兰雪轩的女性意识，虽然中国还鲜有人研究，但在韩国国内已经

“身体叙事”小说探讨：以林白、陈染、徐小斌、海男等作家为例

作者： 钟立   来源： 武汉大学 年份： 2003 文献类型 ： 学位论文 关键词： 身体叙事   身体意象   女性主义   爱欲  

描述： 本文以林白、陈染、徐小斌、海男等作家的小说为例，主要研究“身体叙事”小说。全文按内容可分为三个部分。首先，本文在第一章探讨了“身体叙事”小说崛起的缘由。指出90年代中国社会经济和文化转型背景下出现的“身体叙事”小说是多重因素综合作用的产物。其次，本文在第二章和第三章分别从文化价值和艺术价值两个层次探讨“身体叙事”小说这一女性文学转型的意义所在。笔者认为，“身体叙事”小说中的身体意象被作家赋予了深刻的文化内涵，作为个体内在经验的载体，身体意象表现出女性所经受的经济、政治等多重文明的压迫。“身体叙事”小说也存