特丽·坦皮斯特·威廉斯在《心灵的慰藉》中的生态女性意识的解读

作者： 周雪原   来源： 郑州大学 年份： 2012 文献类型 ： 学位论文 关键词： 特丽.坦皮斯特.威廉斯   生态女性意识   《心灵的慰藉》  

描述： 特丽.坦皮斯特.威廉斯是美国当代杰出的作家、自然学家和环境保护家。因为出生并生长于犹他州的熊河鸟类保护区附近,威廉斯天生与大自然亲密无间,这使得她一直致力于倡导保护和爱惜环境。同时,威廉斯见证并亲身经历了内华达核试验基地进行的核爆炸试验所引起的对周围地区女性身体和心灵上的伤害,这段成长经历使她成为了一名女性主义者。此后,威廉斯一直在努力用自己的文字去唤醒读者保护环境和爱护女性的意识。1991年,威廉斯发表了《心灵的慰藉》,这本书一经发表即被认为是美国自然文学的经典作品之一。威廉斯将两条线索穿插于此书之中：

当代中国翻译研究的性别视角探究

作者： 初雪燕   来源： 中国海洋大学 年份： 2011 文献类型 ： 学位论文 关键词： 双性同体   性别视角   女性主义翻译理论   性别  

描述： 20世纪70年代,女性主义者开始与其他理论结盟来攻击男性霸权文化,她们用社会性别来取代生理性别,认为是社会性别的差异导致女性的从属地位。在翻译研究的“文化转向”中,翻译研究与女性主义思潮相结合,女性主义翻译理论应运而生。性别视角——一个全新的研究视角,也被引入翻译研究。女性主义及其翻译理论于20世纪80年代被引入中国,对女性文学创作影响巨大,也潜移默化地影响着中国译者,尤其是女性译者的性别意识的觉醒。自21世纪初开始,对女性主义翻译研究的关注日益增多,但是与西方相比,中国性别视角下的翻译研究起步比较晚,且

宋代女性词人酒意象研究

作者： 张明雪   来源： 苏州大学 年份： 2009 文献类型 ： 学位论文 关键词： 宋代   酒意象   词人   女性  

描述： 宋代女性词人的酒意象是宋代女性词研究中不可忽视的一部分,它不但反映出宋代女性独特的审美趣味,而且表现了宋代女性面对几千年的封建礼教所作出的自我体认和自我突破,具有较高的文学价值和思想价值。本文试图对宋代女性词人的酒意象做出较为系统的研究。论文在对《全宋词》女性词酒意象进行搜集整理的基础之上,对不同身份的女性词人的酒意象进行归纳和分析,把握其不同内涵,并将之与前代女性文学以及同时代的男性词相比较,从中寻找宋代女性词人的时代特征和个性特征。本文的引言部分主要是对宋代女性酒意象的研究现状进行归纳,从而得出本文创

论宗璞小说知识分子家园情结及其性别意义

作者： 孙雪莹   来源： 云南大学 年份： 2009 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性意识   家园情结   小说创作   宗璞   叙事手法  

描述： “知识分子”是宗璞小说倾心关注的一个重要群体，而“家园情结”是作者传达对知识分子复杂情感、寄托人文关怀的一个载体。宗璞小说独特的知识分子家园情结主题，标识了宗璞式的优雅和大气，使得宗璞在同时代的女性作家面前多了一份淡定和从容。 对宗璞小说比较系统的研究始于80年代，研究范围不大，研究层面也比较单一，之前的研究主要从审美、人道主义的视角出发，侧重于其家学背景对其创作的影响、而对知识分子的研究，则主要致力于心路抉择上。 本文在借鉴前人研究成果的基础上，运用社会学、叙事学、性别理论的方法综合分析，从知识分子的视

青春·爱情·童话论张抗抗小说的叙事特征

作者： 刘雪静   来源： 河北师范大学 年份： 2008 文献类型 ： 学位论文 关键词： 张抗抗   童话   爱情   青春激情   第二次天真  

描述： 张抗抗既是新时期文学发展历程中一位重要的主流作家,也是新时期以来女性写作中卓尔不群的一位。她的创作主要是以思想的敏锐和激情的不可遏止为特征,这与张抗抗的人生经历以及动荡变革的时代气氛有着直接关联。因此,张抗抗的作品总是激荡着一股不可平复的激情和深切的向往与渴望。她关心社会意识的演变,渴望人的个性、人的尊严、人的价值能够得到尊重。她的作品总是结合着社会的意识和人的自身,其中总是流溢着浓重的理想色彩和时代激情。同时,作家一直保持着清醒的主体意识,在自己的创作中坚守自我立场,表现出作家的个性立场、开放的文化视阈

《嬉雪》和《荒山之恋》译本中女性意识研究

作者： 王雪梅   来源： 上海交通大学 年份： 2008 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性主义翻译   翻译研究   女性意识   朱虹   孔慧怡  

描述： 翻译和性别隐喻的历史渊源由来己久。“女人”和“翻译”同属于话语的边缘地位。传统的翻译理论认为,原作对译作具有等级上的权威,前者是强壮而具有生产力的男性,后者是地位低下,低弱派生的女性。翻译和女性常常被相提并论。这既是对女性的轻蔑,也是对翻译的贬低。二十世纪八十年代,翻译界的“文化转向”使女性主义思潮与翻译研究的结合,女性主义与翻译研究的结合导致了西方女性主义翻译理论的产生。许多学者开始关注女性主义翻译这个新课题。在女性主义翻译理论的指导下,西方女性主义译者揭示了长久以来翻译研究中对女性的歧视,强调了译文与

从社会主义女性主义的角度对《弗罗斯河上的磨房》和《觉醒》中女性悲剧的比较研究

作者： 李雪梅   来源： 云南师范大学 年份： 2008 文献类型 ： 学位论文 关键词： 资本主义父权社会   女性悲剧   比较研究   社会主义女性主义  

描述： 《弗罗斯河上的磨坊》和《觉醒》是英美文学史上经典的女性文学作品。作为十九世纪的女性作家,乔治·爱略特和凯特·肖邦探索父权社会中的女性命运,大胆地说出了女性对自由和平等的内心渴望。她们笔下的两位主人公,麦吉和爱德娜,表现出了极大的相似性。麦吉和爱德娜都意识到了女性在父权社会中的从属地位并试图改变女性的传统生活,但同时她们又被禁锢于家庭之中而无能为力。受制于她们的性别角色以及内化的父权思想,麦吉和爱德娜难于找到一个满意的方法去解决自身追求和自我牺牲之间的冲突。她们的死亡结局揭示了资本主义父权社会中的女性悲剧。

明清女性的社会性别解读—从缠足到才女写作

作者： 刘雪梅   来源： 吉林大学 年份： 2007 文献类型 ： 学位论文 关键词： 社会性别   写作   明清   缠足   女性  

描述： 二十世纪八十年代末,伴随着西方社会性别运动和思潮所引发的对既定观念系统质疑的背景,社会性别理论产生并逐渐发展为文化研究、女性主义研究、同性恋研究以及族群研究等领域里进行跨学科研究所运用的方法论。随着社会性别研究的不断推进,对于性别问题的探讨逐渐在不同层面上获得了合法性和学理性。 二十世纪九十年代中期社会性别理论进入中国学术视野,作为跨文学、历史、文化学、人类学、社会学等学科的理论,逐渐深入到古代女性文学研究的一些领域,为女性主义文学批评的发展起到了积极的推动作用。近年来,有学者将社会性别理论运

呼唤乡村女性的春天：评萧红小说

作者： 杨雪飞   来源： 河北大学 年份： 2003 文献类型 ： 学位论文 关键词： 文化批判   乡村女性   萧红小说   女性文学  

描述： 呼唤乡村女性的春天：评萧红小说

池莉市井小说论

作者： 李雪梅   来源： 西南师范大学 年份： 2001 文献类型 ： 学位论文 关键词： 写实小说   生存哲学   池莉   市井小说  

描述： 作为新写实小说的代表作家，池莉近年来引起了广泛关注和热烈的争论，本文试图对池莉市井小说从原生态的叙述方式，市井人物的生存哲学等方面加以论述，进而揭示池莉小说在当代文学史上的意义。全文共分为三个部分： 第一部分从客观化的写作、平视视角和主体意识的淡出与生存本相的凸显等方面入手，论述池莉小说原生态的叙事方式，市井人物独特生存方式的手段并显示其创新意义。第二部分论述池莉小说市井人物的生存哲学——用一种忍耐、妥协而又不失积极因素的人生态度，在烦恼人生中不屈不挠地活着，不绝望、不退却，在平凡的日子里获得一种极