全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- 从女权主义视角解读“中国文化”
- 作者： 宣菁 来源： 西北大学 年份： 2002 文献类型 ： 学位论文 关键词： 金斯顿 中国文化 女权主义 《女勇士》
- 描述： 美国华裔女作家马克西恩·洪·金斯顿(又名汤亭亭)于1976年出版的成名作《女勇士》(又译：《巾帼英豪：一段与鬼为伍的女孩的童年回忆》)被称为美国华裔文学的开山力作。 本文将以“文化”为切入点，从女权主义视角出发，从三个方面论证《女勇士》中“中国传统文化”的意义所在。第一，女性主体地位的构建。通过一组女性人物(无名女子与花木兰)不同性格和命运的刻画与描写，金斯顿试图将作为男性“变体”，或“第二性”存在的女性置于文本的主体地位，以颠覆菲勒斯中心秩序。第二，建构女性权威。《女勇士》中的花木兰形
- 女性主义视角下的翻译诗学
- 作者： 祝惠娇 来源： 广东外语外贸大学 年份： 2007 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性主义诗学 女性主义翻译理论 翻译诗学 《女勇士》
- 描述： “文化转向”后，女性主义翻译理论蓬勃发展，认为翻译是一种改写和创造，这对翻译研究学科发展产生重要影响。但是目前的女性主义研究多限于文学文本的“内容”在翻译过程中的变化以及导致这种变化的原因，关注女性文学翻译过程中“形式”变迁的资料比较少见。有学者指出，文学翻译可能会产生“虚假对等”，就是译文仅仅在“内容”上实现了对等，而与“内容”一起构成文本意义的“形式”被忽视，因而造成意义上的缺失。就女性主义文学翻译而言，由于女性主义创作反对男性叙事传统的特点，原作的叙事策略对构成文本意义显得尤其重要。因此女性主义与翻
- “东方主义”话语的建构与解构：《女勇士》中的中国女性形象评析
- 作者： 毛秋月 来源： 襄樊职业技术学院学报 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 解构 建构 东方主义 汤亭亭 《女勇士》
- 描述： 汤亭亭在《女勇士》一书中,既有对"东方主义"话语的建构,同时也有对这种话语的解构。我们可以从小说塑造的几位中国女性形象入手,解读这两种活动的具体操作。《女勇士》所反映出来的"东方主义"话语与其对立面"西方主义"话语都是一种非理性的思维模式。只有东西双方不再妖魔化对方,才能建立起一种平等的对话模式。
- 评《女勇士》中女性形象的自相矛盾现象
- 作者： 刘学东 王建会 来源： 大连海事大学学报·社会科学版 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 东方主义 汤亭亭 自相矛盾 《女勇士》 女性主义
- 描述： 针对《女勇士》中女性形象刻画上所表现出的自相矛盾现象,解读汤亭亭作为女性作家的女性主义策略和作为华裔女性作家的创作困境。重点分析学界对《女勇士》中女性形象自相矛盾的误读,指出汤亭亭的创作由于受到自身特殊身份和处于特定历史时期的限制,其创作思想未能摆脱西方二元对立的束缚。
- 女性主义视角下的《女勇士》人物形象
- 作者： 刘品 来源： 芒种 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 汤亭亭 杂交性 男性社会 《女勇士》 女性主义
- 描述： 由当代华裔女作家汤亭亭创作的小说《女勇士》分为五个篇章部分,分别讲述了五个华人女性的人生经历和传奇故事,既歌颂了传统中国女性的特有优秀品质,也突出了华人女性身上的自由、独立、坚强、勇敢等新女性主义性格特点,是从女性主义视角对华人女性形象的重塑,也是对男性社会歧视女性、压制女性自由发展、限制女性思想的抗争。下文将从《女勇士》中的女性形象、女勇士形象的杂交性和女性形象蕴涵的女性主义思想三个方面,以女性主义视角分析和诠释文学作品《女勇士》中的人物形象
- 误认-他者-自我:从镜像视角解读《女勇士》中的无名姑姑
- 作者： 李媛 来源： 安徽文学(下半月) 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 无名女人 镜像阶段 自我身份 自我误认他者 《女勇士》
- 描述： 本文拟从拉康的镜像理论探析刻板华裔女性形象——《女勇士》中的无名姑姑第一阶段中对父权男权的认同和自我的误认,第二阶段打破男权束缚与他者做斗争,第三阶段捍卫女性主体意识,完成对华裔以及华裔女性的自我身份构建。
- 族裔女性的发声——以《女勇士》和《扶桑》为例
- 作者： 李亚萍 来源： 暨南学报(哲学社会科学版) 年份： 2003 文献类型 ： 期刊 关键词： 《扶桑》 发声 历史想象 《女勇士》 女性
- 描述： 美华女作家汤亭亭的《女勇士》和严歌苓的《扶桑》,都以丰富的历史想象来重塑过去,融合了传记与小说的双重特点;她们的作品都塑造了在种族和性别歧视中勇敢生存的华人女性形象:母亲和扶桑;作者有意识地将此女性形象作为现实生活的榜样和参照,反思当下华人女性的生存状况。华人女作家对过去的书写不仅重新建构了自身形象,而且重塑了并揭示了被美国主流话语掩盖和压制的华人历史。
- 试论《女勇士》母女关系中的食物意象
- 作者： 刘芹利 来源： 四川师范大学学报(社会科学版) 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 华裔母女 美国华裔文学 汤亭亭 食物意象 《女勇士》
- 描述： 食物因为具有强烈文化色彩、性别与民族属性成为女性研究和少数族裔研究的课题之一。美籍华裔女作家汤亭亭的代表作《女勇士》,通过琐碎而丰富的食物意象刻画华裔家庭母女的矛盾冲突,揭示了华裔女性长期受压制的欲望与身份寻求的历程,显示出汤亭亭小说特有的女性声音与张力。
- 在讲故事中传承族裔女性文学传统──论小说《女勇士》中的母女关系
- 作者： 王旭霞 来源： 吉林广播电视大学学报 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 讲故事 族裔女性文学传统 汤亭亭 母女关系 《女勇士》
- 描述： 汤亭亭在小说《女勇士》中着重描绘了母女关系这个母题。在小说中,母亲擅长的讲故事这一传统的传递方式正是母女间联系的纽带。母亲勇兰关于故国、故国的亲友以及自己的故事都成为女儿文学创作的素材和冲动。女儿从母亲那里以及母亲讲述的故事里获得了文学创作的灵感和鼓舞力量。因此,在汤亭亭进行文学创作的过程中,母女实际上是一个不可分割的整体,而族裔女性文学传统也由此得以传承。