《新闻中的性别、种族与阶层：以美国非裔女性为例》（第三章）翻译报告

【类型】学位论文

【作者】郝姣 

【关键词】 翻译过程 《新闻中的性别 语境 关联—顺应研究路向 种族与阶层 以美国非裔女性为例》 翻译报告

【摘要】本文是一篇翻译报告，项目节选自乔治亚州立大学传播学院副教授及女性研究学会成员玛丽安·迈耶斯博士(Marian Meyers)《新闻中的性别、种族与阶层：以美国非裔女性为例》(African American Women in the News: Gender, Race and Class in Journalism)中的第三章。此书是首部研究美国不同媒介中非裔女性形象的学术专著。该书第三章主要从美国权威有线电视新闻媒介，即美国有线新闻网和福克斯新闻的晨间新闻选材，分“背景画面”、“暴力与贫穷报道”、“受

【学位名称】硕士

【学位授予单位】四川外国语大学

【学位年度】2014

【导师姓名】高伟

【分类号】H315.9

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址