雷克思罗斯英译宋词中女性形象变异的原因探析

作者： 张小凯   来源： 青年文学家 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   宋词   雷克思罗斯   女性形象  

描述： 雷克思罗斯是美国著名的诗人和翻译家,他的“创意英译”在美国深受赞赏,他也为中国古典诗词的西渐做出了极大贡献。但他在翻译中国古典诗词时,部分女性形象出现了变异。本文就他翻译的宋词中出现的女性形象变异为研究重点,探析其原因。

遗弃与变异——张爱玲小说中的女性形象剖析

作者： 王荣   来源： 忻州师范学院学报 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   张爱玲   女性形象   遗弃  

描述： 张爱玲小说中有许多错位、变态、疯狂、扭曲的女性形象,她们在生存过程中,饱受周围人的遗弃.文章通过对张爱玲笔下主人公被遗弃与变异关系的揭示,分析了她们异化心理产生的社会根源及其反叛的局限性,进而揭示了张爱玲作为一个女性作家的成功之处.

曹七巧——男权神话的破坏者和出逃者

作者： 罗晓宇   来源： 长江丛刊 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   男权中心   女权主义批评  

描述： 曹七巧是张爱玲笔下颇具代表性的女性形象，她的复杂性主要在于对于男权惯性书写和心理期待的颠覆，同时又兼具女性自身的弱点和局限。通过运用女性主义批评的方法对《金锁记》进行细读，检索出曹七巧在文本中对于男权中心主义的突围和反抗，并由此反思女权主义的现状。

中国传统花木兰形象在美国文化中的变异：以汤亭亭的《女勇士》为例

作者： 刘成萍   来源： 成都大学学报(教育科学版) 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   形象   花木兰   《女勇士》  

描述： 花木兰故事中的人物、情节进行跨文化的移植和变形,为读者展现了一个与传统花木兰原型截然不同的努力追求实现自我价值的当代女性形象。文章对中国传统文化中的花木兰形象在美国文化中变异的表现、变异的必然及其意义进行分析。

变异学视野中的花木兰形象：以汤亭亭的《女勇士》为例

作者： 刘成萍   来源： 乐山师范学院学报 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   形象   《女勇士》   花木兰  

描述： 追求实现自我价值的当代女性形象,以符合美国价值观。本文拟从比较文学变异学视野来透视中国传统文化中的花木兰形象在美

人性的扭曲　变异与复归

作者： 权绘锦   来源： 甘肃高师学报 年份： 1999 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   人性   扭曲   复归  

描述： 马克思把人的本质概括为“一切社会关系的总和”。曹禺笔下的蘩漪、陈白露、思懿及瑞贞等女性形象系列，在新旧蜕变交替的历史时期所表现出的正常人性的扭曲、变异与复归，不仅使她们在中国现代文学人物画廊里散发出

西方女权主义思想在中国的变异

作者： 施旻   来源： 理论学刊 年份： 2003 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   妇女解放   女权主义   中西文化环境  

描述： 的中西文化。女权主义与中国特定的文化相遇和碰撞 ,产生了某种程度的变异 ,由原来激进的、女性自主的行动演变为温和的、有男权参与的、凭借社会政治手段实现的解放妇女的运动。“女权主义”与“女性主义”、“妇女解放”与“解放妇女”的差异不应仅仅被视为词语的偏正关系的变化 ,而更有着深刻的内在民族文化心理上的原因。

女性的追求、女性的变异和性爱的升华——二十世纪七八十年代女性文学的衍变

作者： 王传满   来源： 宁波广播电视大学学报 年份： 2004 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   追求   新时期女性文学   性爱升华  

描述： 女性意识的再度复苏发生于二十世纪七十年代末,新时期之初,女性文学沿着两条线索展开,一是对外部世界加以剖析和观照,一是对女性自身的内部世界加以审视和反思,在内部和外部的探索向纵深推进并交融互渗的过程中,新时期女性文学呈现出爱情、事业双重追求中的阻遏与困惑,女性行为、女性精神的双重异化,性与本能、性与道德的双重升华与超越等诸种表征。

女性的追求、女性的变异和性爱的升华——二十世纪七八十年代(1976-1989)女性文学的衍变

作者： 王传满   来源： 新余高专学报 年份： 2004 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   追求   新时期女性文学   性爱升华  

描述： 女性意识的再度复苏发生于二十世纪七十年代末,新时期之初,女性文学沿着两条线索展开,一是对外部世界加以剖析和观照,一是对女性自身的内部世界加以审视和反思,在内部和外部的探索向纵深推进并交融互渗的过程中,新时期女性文学呈现出爱情、事业双重追求中的阻遏与困惑,女性行为、女性精神的双重异化,性与本能、性与道德的双重升华与超越等诸种表征。

张洁小说女性形象的类型化及其精神变异

作者： 赖博熙   薛鹏智   来源： 辽宁工学院学报(社会科学版) 年份： 2007 文献类型 ： 期刊 关键词： 变异   张洁小说   类型化   女性形象   精神  

描述： 体现在她们对爱情存在理想化希冀,而这种理想的幻灭构成了她们共同的悲剧。她们虽各具特色,但可以非常容易地根据其精神内核进行分类并探索她们精神的变异。从柏拉图式的精神苦恋者到两性冲突中雄化的知识女性,再到以