关键词
打破传统的枷锁:论近代翻译文学中的女性形象
作者: 冉倩   来源: 四川外语学院学报(哲学社会科学版) 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 翻译文学   女性形象   性别  
描述: 近代中国社会经历着巨大的变迁,翻译文学被当作启蒙和教诲的工具而得到大力提倡,蓬勃发展,同时翻译文学中的西方女性形象很自然地成为西方文明的某种象征,传统的性别观念和西方的、现代的性别观念在翻译文学中相遭遇,产生了冲突从而影响主体文化的女性形象。
一个女译者眼中的女性形象:析杨必《名利场》译本中女性角色的翻译
作者: 杜颖   来源: 和田师范专科学校学报 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 翻译   女性形象   性别  
描述: 杨必先生50年代翻译了英国作家萨克雷名作《名利场》,在这部以两个女性命运为主线的小说中译者通过其女性视角,体现出性别对翻译的影响。
沉稳中的积淀与开拓:近年出版的女性文学史类著作述评
作者: 李萱   来源: 广西师范学院学报·哲学社会科学版 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 女性文学史   述评   女性   性别  
描述: 20世纪90年代以后,中国女性文学史类著作的出版再次呈现出一个高潮,截止到2007年底大约出版了10部左右,综合起来主要有三种编撰与书写思路:通史类的女性文学史书写、类别性的女性文学史书写和女性文学史类教材的编撰与出版。其中,《女性文学教程》有着比较突出的特色。
奴隶叙事中的性别视角分析:对比研究《女奴生平》和《一个美国黑奴的自传》
作者: 张丛丛   来源: 科技创新导报 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 道格拉斯   雅各布斯   奴隶叙事   性别  
描述: 奴隶叙事是19世纪随美国废奴运动而兴盛发展的一种文学体裁。它以奴隶的切身经历为基础揭示了蓄奴制的残酷无情,有力地推动了废奴运动。作为奴隶叙事的代表作,弗雷德里克·道格拉斯的《一个美国黑奴的自传》和哈里特·雅各布斯的《女奴生平》,体现了男性奴隶和女性奴隶叙事者在阐释蓄奴制中的不同。虽借鉴了西方传统的文学体裁,如自传、引诱小说和情感小说,但奴隶叙事的独特视角和写作技巧超越了传统,为黑人及女性文学提供了创作范本,在文学史上意义深远。
性别歧视在第三人称代词中的折射
作者: 杨春   来源: 中华女子学院学报 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 第三人称单数   标志理论   man和woman   性别  
描述: 第三人称she(她)相对于he(他)产生得比较晚。he和she、man和woman、他和她在对举时表现为性别上的对立,但有时候he、man和他可以统称男性和女性。用标记理论和女性学的角度解释她消失在他背后的原因,是因为女性长期被剥夺了社会、政治、经济、文化等方面的权利,以及女性的地位被忽视等。
性别注视:20世纪90年代美国电影中的女性形象
作者: 何思源   来源: 华东师范大学 年份: 2010 文献类型 : 学位论文 关键词: 美国电影   20世纪90年代   女性形象   性别  
描述: 作为日常生活中最普遍的现象和西方意识形态的根基,性别塑造着人们的阅读、思维、语言和生活。它将人们划分为不同阶层,决定着权力的归属,作为文化的载体并不断加以巩固。本文将性别与电影结合,旨在通过挖掘女性
赫斯顿的扩展----析《他们眼望上苍中》的混血女性成长主题
作者: 贾宁   来源: 沈阳师范大学 年份: 2010 文献类型 : 学位论文 关键词: 扩展   赫斯顿   混血儿   性别  
描述: 左拉·尼尔·赫斯顿是20世纪最著名的作家之一。她被誉为黑人女性文学之母。她的代表作.他们眼望上苍.更被誉为是美国文学,黑人文学及女性文学的经典。很多文学理论与方法都对这部伟大的作品作了阐释,然而,他们中的大多数都是从以下几个方面探讨的:女性意识,话语权,黑人女性形象,黑人文学传统,黑人性,黑人民俗及文学中的象征意义。赫斯顿对于传统成长小说的扩展这一主题却长期受到了评论者们的忽视。本文通过研究成长小说的起源与发展,将从文章的人物与主题两个方面去解析赫斯顿对于成长小说的扩展。 本文由以下四部分组成,第一章主要
用双性同体视角看《秀拉》中秀拉、奈尔两位女性形象
作者: 赵霞   王伟   来源: 兰州大学学报(社会科学版) 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 托尼·莫里森   《秀拉》   双性同体   性别  
描述: 托尼·莫里森的长篇小说《秀拉》以两个黑人女孩秀拉和奈尔为中心展开故事叙述,是经典的女性主义文学解读文本。从双性气质的视角解读秀拉和奈尔两位黑人女性形象,阐明在这部作品中所蕴含的双性同体、双性和谐思想,以及这种思想在现实生活中的意义。
庄生晓梦迷蝴蝶:从小说《霸王别姬》看李碧华的女性意识
作者: 李冰玉   来源: 文艺生活:下旬刊 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 男权   女性意识   话语权利   性别  
描述: 她甘愿做男人背后的女人。本文则通过分析《霸王别姬》中的性别意识错位和“女性”形象的塑造以及命运的悲剧性来看李碧华作为一位优秀的女性作家所具有的独特的女性意识。
以女性主义视角解读《乡村爱情》
作者: 马蓉蓉   来源: 科技信息 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 物化   男性中心话语   女性主义   性别  
描述: 《乡村爱情》在国内热播,该剧故事叙事诙谐、人物鲜明,但该剧中也涉及到中国人长期以来形成的性别观念问题。剧中虽然折射出新时代中国农村中部分女性的觉醒,但深入审视,她们仍然被男性霸权牢固地束缚住。换言之
< 1 2
Rss订阅