按文献类别分组
按栏目分组
关键词
赛珍珠笔下的中国女性形象剖析
作者: 张文星   来源: 短篇小说(原创版) 年份: 2012 文献类型 : 期刊 关键词: 阿兰   封建社会   文学作品   妇女形象   中国妇女   母亲   女性形象   赛珍珠   中国农村   中国女性  
描述: 一、引言赛珍珠的一生与中国有着不解之缘,出生才4个月,便随父母来到中国,前后共在中国度过了近40年的时光。她在1972年出版的《中国的今昔》中写道:"我一生到老,从童稚到少女到成年,都属于中国。"知识和阅历使她了解到在这个有着悠久文化传统的国度里,根深蒂固的男尊女卑、男主女从的价值观念依然存在。作为一名作家,赛珍珠对女性的
唐代仕女画中的人物造型比较研究
作者: 钟潇   来源: 短篇小说(原创版) 年份: 2013 文献类型 : 期刊 关键词: 人物造型   封建社会   绘画史   妇女生活   唐代   人物画   比较研究   女性形象   仕女画   经济繁荣  
描述: 仕女画是以女性形象为描绘对象的绘画,是古代表现女性题材绘画的统称,在中国的绘画史上非常重要,其历史可以追溯到战国、秦汉并流传至今。原本是以封建社会中上层士大夫和妇女生活为题材,后来成为人物画科中专指描绘上层妇女生活为题材的一个分目。
从跨文化角度看《聊斋志异》英译本分析
作者: 滕青   来源: 短篇小说(原创版) 年份: 2014 文献类型 : 期刊 关键词: 英译本   中国文化   封建社会   聊斋志异   翟理斯   蒲松龄   译文   中西文化   女性形象   中国古典文学  
描述: 在《聊斋志异》向西方传播的过程中,翟理斯的译本《聊斋志异》具有很高的研究价值,该译本不仅译文精彩,还有大量的注释以方便读者理解。通过注释,翟理斯对译文所涉及的不同领域的中国文化描绘得非常细致,并且加入了许多自身的经历来对比中西文化。所以,在翟理斯的《聊斋志异》英译本中,译文与注释相辅相成,缺一不可,是不可分割的整体,
< 1
Rss订阅