好莱坞电影中华人女性形象的变迁

作者： 康秦   来源： 电影文学 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 华人女性   中国形象   好莱坞电影  

描述： 20世纪末,华人女明星在好莱坞中演绎的角色开始有了变化。最初好莱坞电影中华人女性角色大多都持有对她们本身带有贬义,甚至对中国都是暧昧不清的态度。随着中国在国际上的地位越来越高,中国与好莱坞的互动也越来越流畅,因此动摇了华人女性在好莱坞的固定形象,表现得越来越中国化,得到了越来越多的注视,从以前含有贬低意味的角色逐渐演变为带有活力、希望的形象,而对中国的形象塑造也得以改善。

20世纪90年代以来好莱坞电影中的华人女性与中国形象

作者： 徐艳蕊   来源： 当代电影 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 华人女性   中国形象   好莱坞电影  

描述： 本文主要探讨了20世纪90年代以来,好莱坞电影中的华人女性角色,以及这些角色所诠释的中国形象的变迁。20世纪初,好莱坞电影中的华人女性形象经常包含有贬低华人的内容,而她们背后的中国也是模糊、暧昧和暗淡的。20世纪90年代以来,随着中国国力的增强,好莱坞与中国的合作和交流逐渐频繁,许多华裔电影人在好莱坞取得了成功。此时好莱坞电影中华人女性的刻板印象开始松动,有了更多正面表现,而她们所象征的中国也呈现出更丰富、积极的内涵。

赞美与恩抚：《大地》中诗意中国的想象研究

作者： 兰秀娟   来源： 北方文学(下旬刊) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： “他者”   中国形象   《大地》   赛珍珠  

描述： 赛珍珠的《大地》从中国人视角出发重新塑造了勤劳质朴的中国男性与女性形象，并刻画了中国诗意传统的田园牧歌形象，扭转了西方长期丑化中国的潮流，但是即使是正面的中国形象也是西方为了满足自己的意识形态需要而构建的，中国形象仍然无法摆脱西方文化心理中“他者”的幻影。

赞美与恩抚

作者： 兰秀娟   来源： 北方文学(下旬) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： “他者”   中国形象   《大地》   赛珍珠  

描述： 赛珍珠的《大地》从中国人视角出发重新塑造了勤劳质朴的中国男性与女性形象，并刻画了中国诗意传统的田园牧歌形象，扭转了西方长期丑化中国的潮流，但是即使是正面的中国形象也是西方为了满足自己的意识形态需要而构建的，中国形象仍然无法摆脱西方文化心理中“他者”的幻影。

《诗经》英译中的中国古代形象分析

作者： 都媛   陈吉荣   来源： 洛阳师范学院学报 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 形象学   中国形象   《诗经》  

描述： 国家形象传播的一种途径就是通过对文学作品中人物形象塑造的翻译呈现到全世界范围内。《诗经》作为中华民族的文化元典,是对中国古代形象的一种浓缩呈现。为了使西方读者更加全面地了解中国,中国译者深入到《诗经》翻译研究中,尽力呈现真实的中国古代形象。一方面通过对《诗经》弃妇和轻女社会现象的翻译,突出地呈现了中国古代女性身份卑微、地位轻贱的社会形象;另一方面通过对男子强娶和一夫多妻社会现象的翻译,呈现出完全与女性形象对立的男性霸权和拥有社会绝对权的尊贵形象。中国译者的翻译在形象学视阈下更深入、更真实地诠释了中国古代形

“五四”及20年代文学中的中国形象与符号表征

作者： 逄增玉   孙晓平   来源： 海南师范大学学报(社会科学版) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： “五四”   中国形象   新文学   表征  

描述： "五四"及20年代的现代文学作品,皆以象征或隐喻的方式言说和描写国家与地方乡土形象。作为启蒙主义的代表作,鲁迅的小说以故乡为中心能指符号,具象而隐喻地通过一系列空间物象展示中国形象的否定意义。浪漫主义的创造社诗人郭沫若则通过动物性形象与女性形象隐喻中国形象,这种隐喻的背后和深层是对设计和再造"新中国"的自信。闻一多则亦以社会性与自然性物象、积极和消极的两级对立情感对中国形象予以描绘,内里自有诗人思想的积淀。而受社会进化论与救亡思潮影响的郁达夫与老舍等小说家,也在个人命运与国家命运的交织中,对真实与想象的中

19世纪俄罗斯文学与中国“五四”文学女性形象之比较

作者： 孙立新   来源： 池州师专学报 年份： 2003 文献类型 ： 期刊 关键词： 比较   中国形象   俄罗斯文学   女性文学  

描述： 十九世纪俄罗斯文学和中国“五四”时期文学的女性形象有着不可分割的血缘和亲情关系。第一阶段 ,是封建桎梏下的觉醒阶段。对爱情、自由的向往 ,反映了当时女性的民主意识和民族意识的觉醒。但旧时代的印记使她们无法真正求得自身解放 ,不能从根本上解决妇女解放问题。第二阶段 ,是不幸命运的抗争阶段。她们具有更强烈的反抗精神和自我意识。但她们把对爱情和个人幸福的追求看成生活的全部内容 ,一旦失去了它们就失去了生活的信念和追求 ,这就注定她们的叛逆必然陷入失败的命运和悲剧的结局。第三阶段是从个性解放走向社会革命阶段。这类

谭恩美作品中的中国形象研究

作者： 保明东   来源： 云南民族大学 年份： 2017 文献类型 ： 学位论文 关键词： 形象学   中国形象   谭恩美   美国华裔  

描述： 美国华裔作家谭恩美迄今共出版了六部小说,两部儿童文学及一部散文集,被誉为继汤亭亭之后美国华裔文学的又一个高峰,同时也被中外评论界认为是将美国华裔文学引入主流文学的领军人物。作为第二代美国华裔,依托其独特的华裔身份及文化背景,谭恩美小说中的中国形象及中国故事吸引着中外读者的目光。谭恩美小说以华裔女性叙事为主线,依托母亲的记忆以及自己的想象对中国想象进行改写和重构。本论文主要运用比较文学形象学理论对《喜福会》、《灶神之妻》、《灵感女孩》以及《沉没之鱼》四部作品所呈现的中国形象进行解读。同时借助后殖民主义文学批

反思与重构——白先勇小说中的中国形象塑造研究

作者： 张彩芸   来源： 浙江工业大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 没落   繁华   中国形象   中国文化  

描述： 白先勇是台湾作家中一颗闪耀的明星,他巧妙地实现了文学创作的古典文学传统和现代艺术技巧的融合。白先勇有着厚实的中国传统文学的基础,他的作品塑造了丰富多彩的中国形象,可以说中国形象的建构是白先勇小说创作的重要特色。白先勇作品中中国形象的建构首先体现在悲剧命运的中国人形象的塑造之上,笔者将白先勇小说中的中国人物形象分为女性形象、青年男性形象、国民党军人形象,白先勇通过这些带有悲剧色彩的人物塑造来揭示当时中国社会存在的一些病像,并对社会发出了深刻的拷问。白先勇作品中中国形象的建构体还现在丰富多彩的中国城市形象的塑

当今美国电影里的中国资源与中国形象

作者： 周文萍   来源： 暨南大学 年份： 2009 文献类型 ： 学位论文 关键词： 中国形象   “定型化形象”   美国电影   中国资源  

描述： 20世纪90年代以来,伴随中国的改革开放进程,中国电影市场对好莱坞打开了大门,美国电影在商业利益的驱使下在人才、内容、景观、民俗文化等各方面对中国资源进行了全面开发,中国故事、中国影星、中国风光等进入美国电影。那么,美国电影如何使用中国资源?塑造中国形象?在当今中国经济崛起的背景下美国电影对中国形象的表述与传统相比是否有所变化?针对这些问题,本文系统梳理分析了当今美国电影对中国资源的开发使用以及美国电影里的中国形象。研究显示,当今美国电影虽然热衷于开发中国资源,但在以中国风情、中国元素招徕观众的同时其所传