按文献类别分组
按栏目分组
关键词
对当代美国妇女运动的考察
作者: 栾广娜   来源: 西南师范大学 年份: 2002 文献类型 : 学位论文 关键词: 解放运动   妇女权利   美国妇女运动  
描述: 分: 一、美国妇女运动的历史回顾。美国妇女运动从19世纪中期开始,经历了两次大的浪潮,即19世纪末20世纪初的争取选
1861-1917年俄国妇女解放运动研究
作者: 李丹   来源: 黑龙江省社会科学院 年份: 2010 文献类型 : 学位论文 关键词: 俄国   革命   妇女   解放运动  
描述: 处于社会和家庭底层的妇女发生了转变,使她们在一系列的变革中从私人领域走向公共领域。这就是俄国妇女解放运动的过程,它也成为了俄国社会革命的重要组成部分。妇女通过女权运动、虚无主义女性与激进主义女性运动
性别与翻译—作为女性译者对女性作家女性作品的解读和再现:以《不良行为》翻译为例
作者: 鲍晓婉   来源: 复旦大学 年份: 2013 文献类型 : 学位论文 关键词: 中国女性的声音   翻译   解放运动   西方女性的声音   提高觉悟   女权话语  
描述: 笔者按时间顺序选取了澳大利亚女作家利兹《不良行为》中标题“1968年”下的四章进行翻译实践。在翻译过程中充分考虑了选文的时代、文化背景及小说中女性探寻自我、提高觉悟、寻求自身解放的主题,用“女权话语”代替“父权话语”,并注意到了“中西女性声音”的差别。随后,笔者回顾了整个翻译过程、反思了女性文学作品创作和翻译的历史与现状及其对提高女性觉悟、促进妇女解放的作用,并结合阅读相关翻译理论书籍,写下了翻译评论。
< 1
Rss订阅