首页>
根据【关键词:孟姜女】搜索到相关结果 2 条
-
性别视角下孟姜女故事的展演研究
-
作者：
崔金静
来源：
陕西师范大学
年份：
2008
文献类型 ：
学位论文
关键词：
社会性别
孟姜女
哭夫崩城
视角
两性和谐
-
描述：
流传千年之久的孟姜女故事演绎着追寻的神话,沉浸着人类情感转变的轨迹,沿着时代的纵线,我们以彼时的社会文化为背景,抽取典型文本,剥离故事的外层面,探讨故事背后隐藏的社会意义;并进一步运用社会性别视角
-
孟姜女的重构：苏童《碧奴》：英译本中女性形象的变形研究
-
作者：
朱寅竹
来源：
四川外语学院
年份：
2011
文献类型 ：
学位论文
关键词：
变形
碧奴
孟姜女
翻译
葛浩文
改写
-
描述：
《碧奴》是中国当代作家苏童对中国古代孟姜女传说的重述,这也是中国作家参与世界性出版项目“重述神话”出炉的第一本小说,其英译本随后由美国著名汉学家和翻译家葛浩文教授译出,于翌年发行。神话的重述,也看作