试论川端康成汉译本中的男权话语——以《伊豆的舞女》《雪国》《千只鹤》为例

作者： 赵乐乐   来源： 广东外语外贸大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性意识   男权思想   女性主义翻译理论   女性形象  

描述： 日本著名小说家川端康成,1899年出生于大阪市,是日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家。幼年时期,他的亲人相继去世,之后借住舅父家,寄人篱下;读大学时,遭受失恋,这些坎坷经历导致他比较苦闷和忧郁,性格偏于感伤和孤独。而这些又反映到他的文学创作中,从其成名作《伊豆的舞女》(1926年)到后来的《雪国》、《千只鹤》(1952年)和《身为女人》(1956年)等作品,他的作品几乎都弥漫着淡淡的伤感、孤寂和落寞。而且,川端康成比较喜欢描写女性,也擅长描写女性。以《伊豆的舞女》、《雪国》、《千只鹤》这三部作品为例,作品中

康格里夫《如此世道》中女性形象分析

作者： 陶娟   来源： 北大 年份： 2010 文献类型 ： 学位论文 关键词： 康格里夫   两性关系   女性意识   《如此世道》  

描述： 作为复辟时期喜剧的代表，威廉·康格里夫是运用戏剧对话刻画人物的大师。他笔下的女性人物尤其生动，在戏剧原型的基础之上，赋予女性人物独特的风格，活力与个性，在其代表作《如此世道》中尤为明显。由于复辟时期的喜剧主要以社会和人性的阴暗面为题材，描写上层社会的风流放荡生活，游戏的爱情观和金钱为目的的婚姻观，许多批评家便指责这一时期喜剧的不道德，尤其是女性人物的放荡和做作。本论文通过对《如此世道》戏剧文本的细致解读，对女性人物处境的分析、内心世界的探索，并结合当时的社会背景，解读女性人物，发现该部作品真切地反映社会现

论张洁小说的女性形象与女性意识

作者： 谢美蓉   来源： 江西师范大学 年份： 2004 文献类型 ： 学位论文 关键词： 张洁小说   女性意识   女性形象  

描述： 张洁是20世纪末叶中国最杰出的女性作家之一。自开始创作以来，她的以“人”和“爱”为主题的创作，尤其是她以自觉的女性意识表现女性情感和命运的泣血之作，引起读者的深切关注，并且常常引起文坛论争。同时她不断拓展艺术表现的途径，驱动其风格形态转型，或细腻深挚、优雅醇美，或荒诞审丑、指斥人性恶俗。 本文将张洁的女性小说分为浪漫与理想、痛苦与现实、超越与平和等三个阶段。笔者力图通过对这三个不同阶段的女性形象的梳理，以及对其女性作品中所表现出的女性意识的剖析，把握其作品流变的轨迹，并对她创作转向的指导思想、文学背

元曲中女性意识研究

作者： 车勇   来源： 延边大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 元曲   女性意识   女性形象   研究  

描述： 元曲包括散曲和杂剧。元曲中鲜活的人物形象、深刻的思想内容、强烈的生活气息给后人留下了一笔宝贵的精神财富。元曲中塑造的女性形象,在数量和质量上都较以往各代更加丰富,为中国文学特别是戏曲人物提供了一系列个性鲜明、栩栩如生的女性形象。元曲作家在刻画人物性格时,把笔触深入到了性格的深层结构中,剖析了人物内心世界的矛盾与斗争,写出了元代女性对爱情的热烈追求和与传统礼教规范的激烈冲突,揭示了女性的自觉意识,塑造出许多光彩照人的女性形象。后人对元曲的研究也逐步深入,20世纪后,对元曲的研究进入了新的阶段,评论家对元曲的

女性主义视角下的英国时代剧研究

作者： 叶子   来源： 黑龙江大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性意识   英国时代剧   女性形象   女性主义  

描述： 在女权运动的第二次高潮后,兴起了女性主义的学术研究,其中一部分西方女性主义研究转向了善于传播通俗文化的大众媒介上,涌现出了大量从女性主义角度展开的大众媒介研究。本文从女性主义视角出发,以英国时代剧为主要研究对象,探析了英国时代剧中的两性构建、女性形象以及女性意识等问题。本文第一部分首先介绍了西方女性主义的起源及其理论发展情况,其次概述了英国时代剧的特征及其中女性主义的倾向。第二部分着重论述了在男权制社会下的两性构建,分别阐释了英国时代剧中男性的主导角色以及女性“他者”的身份。第三部分首先对不同时期的女性形

女性主义文学批评视角下张爱玲与菲茨杰拉德作品的比较研究

作者： 郑龙萍   来源： 合肥工业大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性文学批评   女性意识   男权意识   女性形象  

描述： 十九世纪八十年代到二十世纪四十年代,西方社会经历了女性主义的第一次浪潮。美国作家菲茨杰拉德与中国女作家张爱玲可以被看做这一时期东西方女性文学创作的代表。两者在作品中都使用大量篇幅去塑造具有时代特色的女性形象,在各自国度都受到了热烈追捧,产生了广泛而深远的影响。因而,对于两位作家所著小说中女性形象的对比分析有显著意义,有助于读者深入了解不同国家社会转型时期女性的真实生活状态。然而,关于二者的对比研究仅有一篇名为《浮华世界凋零的玫瑰—菲茨杰拉德和张爱玲作品中的女性异化形象》,主要从环境、爱情、婚姻、亲情及母性

毕淑敏小说女性意识研究

作者： 奉芝黎   来源： 贵州师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 毕淑敏   生命意识   女性意识   女性形象  

描述： 毕淑敏是一位有着特殊经历的女作家,先后从军、从医、从文,转而又攻读了心理学的博士。她小说所塑造的女军人形象、女医生形象、女心理师形象,无不和她的个人经历有着千丝万缕的联系。当然,这也给她的写作带来了非同寻常的特质和令人无可抗拒的吸引力。毕淑敏作为一名女性作家,在女性如何寻找自身、女性自我价值的实现、解构男权中心文化、两性和谐构建方面做了冷静而严肃的思考。本论文主要以毕淑敏小说为研究对象,结合女性主义文学批评理论,以历时性的眼光认真细致地分析毕淑敏小说中所体现出的女性主体立场的变化过程,即女性意识的萌芽、确

有女人的男人：论海明威笔下的女性

作者： 叶文婕   来源： 上海师范大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性意识   厄内斯特·海明威   女性形象  

描述： 厄内斯特·海明威（Ernest Hemingway）（1899-1961），美国文学史上最重要的作家之一，1954年获诺贝尔文学奖。其小说以其简练明晰的散文语言为人称道，这一创作风格影响了美国乃至全世界的作家。除此之外，海明威还以其作品中对男性形象的性格刻画而蜚声世界，被定义为一个描写男性气概的作家，很多评论家认为，男性形象是海明威笔下描写的重点，而女性形象的塑造是海明威的软肋。他笔下的女性要么是不择手段妄想操纵男性的毒蝎妇人，要么就是没有自己的思想和性格，只是作为男性形象的附属品而存在的失去自我的女人。

简·奥斯丁《傲慢与偏见》中的女性形象

作者： 蔡岚岚   来源： 福建师范大学 年份： 2003 文献类型 ： 学位论文 关键词： 《傲慢与偏见》   女性意识   简·奥斯丁   女性形象  

描述： 在传统文学创作中的女性，一直是以被叙述和被窥视的对象而存在的，女性在男性作品中不是“天使”，便是“魔鬼”。18世纪末的英国女作家，几乎全都以男性社会的眼光去审视女主人公，把其生活局限在一个为男性所认可、感兴趣的领域内。经典小说《傲慢与偏见》的作者简·奥斯丁却以其敏锐的女性视角，将长期处于边缘和劣势地位的女性推进人们的视野，对妇女的地位、权利、禀赋等问题作了理性的思考，从而解构了男权中心主义，表达出自觉而明确的女性意识。在该部作品中，作者塑造出形形色色的女性人物形象，突出表现了女主人公自尊自立、争取平等与自

20世纪美国文学中黑人女性形象的嬗变

作者： 谢莉莉   来源： 南京师范大学 年份： 2005 文献类型 ： 学位论文 关键词： 黑人妇女   文学形象   女性意识  

描述： 20世纪美国文学中黑人女性形象的发展经历了一个从话语失落到话语回归的历程。长期以来,在传统白人文学和黑人男作家的作品中,黑人女性不是被看作照顾孩子的蠢笨家庭女佣,就是淫荡的情愿供人发泄性欲的工具。试图改变任人涂抹形象的黑人女作家在解构黑人女性形象的同时,肩负起建构黑人女性新形象的任务。 世纪初的黑人女作家虽然基本上以仿效白人中产阶级的价值观来塑造黑人女性形象,但她们毕竟第一次树立起为争取自由、平等而奋斗的正面黑人女性形象。其后,佐拉·尼尔·赫斯顿这位美国黑人女性主义文学的先驱者从女性视角