全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
按文献类别分组
关键词
- 女性主义观照下的文学翻译：评朱虹翻译的《男人和女人 女人和城市》
- 作者： 王欣 来源： 南京农业大学 年份： 2009 文献类型 ： 学位论文 关键词： 朱虹 社会性别身份 《男人和女人女人和城市》 女性主义翻译研究
- 描述： 西方女性主义翻译理论是女性主义与译学结合的产物。女性主义思想作为一种意识形态影响着译者的翻译行为,社会性别在翻译中扮演着其特有的角色。女性主义译者的性别意识和女性主义观点不可避免地影响了她们的翻译实践,她们从性别角度发掘文本中男性至上主义和性别歧视。本文主要讨论译者如何通过翻译去除原文本中对女性的歧视性描述,在译文中建构女性身份。西方激进女性主义译者通常采用增补,前言,脚注,“劫持”等多种翻译策略,强调女性经验,突出女性形象。其目的是希望通过翻译和意义传递建构女性身份,最终建构女性主体性。 西
- 王安忆《长恨歌》影视改编的性别叙事研究
- 作者： 王欣 来源： 河南师范大学 年份： 2011 文献类型 ： 学位论文 关键词： 《长恨歌》 叙事 影视 性别
- 描述： 1995年,当代著名女性作家王安忆发表了她的散文体长篇小说《长恨歌》,反应不俗,于2000年获得第一届世界华文文学大奖和第五届茅盾文学奖,评论界对此文本的评价甚高,有人称它为“王安忆的颠峰之作”,有人甚至称它为“中国当代最优秀的长篇小说”。这部优秀作品先后被改编成话剧、电视剧、电影,获得多重阐释的空间。在这部经典的长篇小说中,女性面对人生和爱情时所表达出来的独立自主的人格和精神,是作家表现的重点。因此,本文拟从小说《长恨歌》小说文本与电影、电视叙事文本进行细致全面的比较,来体察不同的传播媒介形式在文学活动
- 中国现当代女艺术家的自我图像：艺术史书写与文化批评
- 作者： 王欣 来源： 中国人民大学 年份： 2017 文献类型 ： 学位论文 关键词： 自我图像 女艺术家 目光 商品性 现代性 身份认同 性别
- 描述： 中国现当代、女艺术家、自我图像，这三个词汇作为同一种学术研究的线索，汇聚并贯穿于整个艺术史书写以及文化批评之中。它们既指出了一种基于女性图像的中国艺术史的研究背景，又将在具体的书写和批评维度之内得到更加准确而丰富的关联性。 贯穿论文的关键问题在于以下四个方面：第一，在特定的历史维度和文化实践中，女艺术家的自我图像遇到的描写与改变表明：其徘徊于西方现代主义与父权制基础之间，并屡屡遭遇认同的困境；第二，资本流通所形成的商业化都市与消费经验进入并渗透到女艺术家的图像表征中，使之呈现为对历史时代以及社会建制的动态
- 高句丽女性研究
- 作者： 王欣媛 来源： 东北师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 民族 高句丽 女性
- 描述： 在人类发展史中,女性作为人类繁衍的核心纽带,是历史活动中的鲜活角色。论文选取高句丽女性为研究对象,依据现有文献及考古资料,对婚姻、家庭、社会中的女性活动加以研究,并解读其生活习俗。对高句丽女性的研究对于深刻理解高句丽历史,完善东北民族史,乃至丰富中国女性史都具有重要的意义和价值。现依据行文顺序,将各部分的内容概括阐述如下：第一部分为绪论部分,该部分主要介绍本选题的目的及研究意义,全面梳理学界对本课题的研究动态,并总结研究中存在的问题与不足,分析论文进行的可行性,创新点,总结研究方法并归纳不足之处。第二部分