全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
按文献类别分组
按栏目分组
关键词
- 论张爱玲《海上花》对韩邦庆《海上花列传》中女性形象的再创作
- 作者： 陈思思 来源： 牡丹江教育学院学报 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 张爱玲 韩邦庆 方言 女性主义
- 描述： 张爱玲将韩邦庆《海上花列传》翻译成国语版与英文版,使《海上花列传》越过方言障碍,传播到全国及海外。由于两人在性别、经历、思想、情感上的差异,张爱玲对《海上花列传》进行了事实上的再创作。她的女性主义思想给《海上花列传》中的女性形象增加了一些陌生的色彩。
- 韩邦庆《太仙漫稿》的“接受”与“创新”美学
- 作者： 徐炯 董国炎 来源： 扬州大学学报(人文社会科学版) 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 韩邦庆 独造 出新 接受
- 描述： 韩邦庆的文言短篇小说《太仙漫稿》诸篇，在《海上奇书》中连载，开创了中国现代小说新的大众接受方式，读者在接受过程的被动与能动昭示了晚清中国小说的接受关学。他的“出新”、“独造”的美学追求，反映为对中国古代文学经典的别样翻新、对传统题材的另类书写，他在世故人情中突破寻常情理塑造女性形象，将致力写实的小说与注重隐喻的寓言融合，在实践中构建了属于韩邦庆的小说美学。