全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
按栏目分组
按来源分组
关键词
- 蝴蝶梦的幻灭——谈黄哲伦《蝴蝶君》对东方主义的颠覆
- 作者： 宋艳莉 来源： 黑龙江生态工程职业学院学报 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 东方主义 蝴蝶君 文化交流 颠覆 蝴蝶夫人
- 描述： 一个多世纪以来,普契尼歌剧中的"蝴蝶夫人"一直是西方人心目中典型的东方女性形象:软弱、卑下、温顺。西方人的"东方主义"思想根深蒂固,他们认为西方是强大且充满智慧的,而东方则是软弱且落后的。为了重塑东方形象,黄哲伦在1988年创作了《蝴蝶君》,此剧一经上演便引起了巨大的反响。该剧颠覆了西方人对蝴蝶夫人的刻板印象,并打破了长期以来形成的东西方话语权利关系,给西方文化霸权以猛烈的打击。同时也倡导东西方应该在异质文化中取长补短,在全球化的今天实现文化的交融与沟通。
- 从标本蝴蝶到自然蝴蝶：对《蝴蝶夫人》和《蝴蝶君》的文化研究
- 作者： 姜丽娟 来源： 苏州大学 年份： 2010 文献类型 ： 学位论文 关键词： 解构 蝴蝶君 刻板印象 蝴蝶夫人 亚洲女性的地位
- 描述： 蝴蝶夫人藉普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》而名扬世界,是经典的西方对于东方的构建。后现代剧作家黄大卫1988年的戏剧《蝴蝶君》颠覆性地重述了产生于于东方主义鼎盛时期、由东方学话语滋生塑造出的公式化人物——蝴蝶夫人传奇。 从东方主义的批判视角来审视这个西方构造的东方女性原型,可以看到在这个“完美女性”形象中存在的双重误读:西方对东方的歪曲以及男性对女性的误解,并且蝴蝶夫人的形象直至今天仍然统治着西方对亚洲的认识。 本文试图分析指出东西方在跨文化交际中需打破定势思维,相互理解,用辩证和理性的思维来清除文化上的刻板形象
- 互文的间隙：《蝴蝶君》的跨文化伦理学
- 作者： 吴琼 来源： 文艺研究 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 伦理学 互文性 东方主义 普契尼 蝴蝶君 欲望 他者 跨文化 蝴蝶夫人 东方女人
- 描述： 20世纪初,普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》为西方世界想象东方女性形象提供了一个脸谱化的样板;20世纪80年代末,美籍华裔剧作家黄哲伦依据一则真实的故事创作了剧本《蝴蝶君》,以逆写的手法对西方的蝴蝶夫人情结进行解构;此后,加拿大籍电影导演柯南伯格又将《蝴蝶君》搬上银幕,对黄哲伦的反东方主义话语加以幻象化的处理。在这一系列的互文性运作中,一种跨文化的语际差异总在涂抹着人们的东方形象书写,表征的伦理学变得无所不在。