重书黑人女性身体——艾丽斯·沃克小说中的身体呈现

作者： 许多   来源： 南京师范大学 年份： 2007 文献类型 ： 学位论文 关键词： 黑人女性   完整生存   艾丽斯·沃克   身体呈现  

描述： 艾丽斯·沃克作为二十世纪美国黑人女性文学的代表人物，其小说真实地反映了黑人女性作为边缘化他者在种族主义和性别主义横行的美国社会的生存现状。在她的小说中，对黑人女性身体及其派生的本能的描写随处可见。本文旨在通过梳理作家在小说中呈现黑人女性身体的特点，说明沃克通过黑人女性被束缚、被管制的身体来反映她们面对暴力侵害时的脆弱性，抨击了种族歧视与父权制对黑人女性的压迫进而对她们精神的摧残。更重要的是，为了扭转主流话语对黑人女性简单化，妖魔化的歪曲描述，沃克利用“身体呈现”在文学叙事中蕴含的反抗力量，正面塑造黑人女性

声音与交流：《紫颜色》的妇女主义解读

作者： 黄慧丽   来源： 安徽大学 年份： 2013 文献类型 ： 学位论文 关键词： 妇女主义   《紫颜色》   女性声音   艾丽斯·沃克  

描述： 作为美国文学界的一名杰出的黑人女性作家,艾丽斯·沃克(1944-)非常关注黑人的生活状况,尤其是黑人女性的命运。她的作品《紫颜色》是一部关于黑人女性成长的成功作品。处于社会底层的黑人妇女遭受了性别歧视和种族歧视的双重压迫,在男性主导的父权制社会里,她们的声音被忽略,被迫保持沉默。小说自出版以来一直被誉为黑人女性文学的经典之作,也引起了越来越多的国内外专家的研究兴趣。他们聚焦于沃克的妇女主义,分别从小说中的人物、结构、象征和语言特征等方面对其进行了研究,但是很少有学者从妇女主义的角度关注《紫颜色》中的女性声

显化思维在翻译实践中的重要性—以《紫色》两译本为例

作者： 刘圆圆   来源： 山东师范大学 年份： 2012 文献类型 ： 学位论文 关键词： 妇女主义   显化   《紫色》   艾丽斯·沃克  

描述： “显化”(explicitation)的概念首先由Viany和 Darbelnet 提出.他们将其解释为“把原语文本中只是以隐含的方式存在但可以根据上下文推断出来的信息添加到目标语之中的过程.”(Klaudy, 2009:104)由显化的角度来说,无论是原语文本还是目标语文本中,都是由显性意义和隐性意义构成的.因此,翻译的过程就不单单是对字面意思的翻译,更多是译者去揣摩原作者的写作意图.根据Klaudy对显化的分类,显化分为:强制性的,选择性的,语用的,还有翻译过程内在的显化.因为翻译过程内在的显化属于翻

浅析《紫颜色》的美学意蕴与社会价值：基于女性主义视角

作者： 魏琛琳   来源： 世界文学评论 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 父权制   《紫颜色》   新生   艾丽斯·沃克   女性主义  

描述： 《紫颜色》是美国黑人女性主义批评家艾丽斯沃克·沃克的代表作,更是当代西方女性主义文学经典,实践了沃克妇女主义的理想。作者以其独特的方式叙述了黑人妇女西丽14—40岁从失语状态到逐渐觉醒、颠覆父权话语,赢得个人独立和个性解放的生活历程。文中既有对黑人女性重建女性主体的描述,也有对西丽与莎格之间同性恋行为的刻画,更有生态女性主义的情怀。作者将主人公重建女性主题的过程呈现在读者面前,塑造了极为立体的黑人女性形象。笔者拟从黑人女权主义、生态女权主义、后殖民主义女权主义、同性恋女权主义等角度切入分析,将这个黑人妇女

论艾丽斯·沃克笔下女主人公形象的演变

作者： 刘英   来源： 解放军外国语学院学报 年份： 2000 文献类型 ： 期刊 关键词： 妇女解放   女性价值   黑人女性   艾丽斯·沃克   女性主义  

描述： 艾丽斯·沃克是当代美国文坛杰出的黑人女作家。她先后刻画了 30多位黑人女性形象 ,充分显示了她对黑人妇女命运的关注。从小说角度对艾丽斯·沃克作品中女主人公形象的转变进行梳理 ,其“女性主义”思想与创作逐渐走向成熟的轨迹清晰可见 ,并可看出作者对女性主义文学所做出的贡献。

从女性主义文学角度分析艾丽斯·沃克和托妮·莫里森小说人物塑造的异同

作者： 王雪   来源： 开封教育学院学报 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 美国黑人女性   托妮·莫里森   人物塑造   艾丽斯·沃克   女性主义  

描述： 美国著名黑人女性作家艾丽斯·沃克和托妮·莫里森的作品积极探讨女性意识和黑人女性身份问题,关注黑人女性在种族、性别、阶级等压迫下的生活状态。从女性主义文学角度出发,分析两位黑人女作家小说中塑造的黑人女性人物特点,阐释两位作家在塑造人物自我追求道路上的选择及其女性主义思想的异同。

艾丽斯·沃克小说中的文化意识

作者： 苏虹蕾   来源： 北方文学(下旬) 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化忧患   黑人文化传统   文化传承   文化寻根   艾丽斯·沃克  

描述： 艾丽斯·沃克是当代美国黑人女性文学的代表性作家,在她所创作的作品中,一方面,作品以反应黑人女性在种族歧视、性别歧视下的压迫下反抗不公平的待遇为主要内容;另一方面,在创作中,沃克将黑人女性塑造为黑人文化传统的守护者、传承者,以此来达到传承、发扬黑人文化传统和塑造独特黑人女性的双重目的。本文将从文化寻根意识、文化传承意识、文化忧患意识三方面,来探讨艾丽斯·沃克小说中的文化意识。

艾丽斯•沃克小说中的文化意识

作者： 苏虹蕾   来源： 北方文学 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化忧患   黑人文化传统   文化传承   文化寻根   艾丽斯·沃克  

描述： 艾丽斯·沃克是当代美国黑人女性文学的代表性作家,在她所创作的作品中,一方面,作品以反应黑人女性在种族歧视、性别歧视下的压迫下反抗不公平的待遇为主要内容;另一方面,在创作中,沃克将黑人女性塑造为黑人文化传统的守护者、传承者,以此来达到传承、发扬黑人文化传统和塑造独特黑人女性的双重目的。本文将从文化寻根意识、文化传承意识、文化忧患意识三方面,来探讨艾丽斯·沃克小说中的文化意识。

《紫色》中西丽的觉醒历程

作者： 孙延平   来源： 山东大学 年份： 2010 文献类型 ： 学位论文 关键词： 妇女主义   独立   觉醒   艾丽斯·沃克   姐妹情谊  

描述： 艾丽斯·沃克是二十世纪七十年代以来美国文学史上最著名的黑人女作家之一。她是一个多产作家,其作品主要包括包括小说,诗歌,散文集等,她于1982年发表的小说《紫色》是最著名和最受欢迎的小说。这部小说在美国给她带来了极大的荣誉,她为此获得了普利策文学奖,国家图书奖和国家书评奖。这部小说还在1984年被导演斯皮尔伯格改编成电影,给艾丽斯·沃克带来了世界荣誉。她还首创了新的名词“妇女主义”以此来区别于以前的“女权主义”。本论文从妇女主义和姐妹情谊的角度出发,讲述了西丽的觉醒历程,分析了《紫色》中的女主人公西丽如何从

黑人男性的转变：艾丽斯·沃克三部主要作品中的黑人男性人物研究

作者： 张娇娇   来源： 四川大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 妇女主义   完整生存   转变   艾丽斯·沃克   黑人男性  

描述： 艾丽斯沃克是当代美国文坛最杰出的非裔女作家之一，1983年她的代表作《紫色》使她成为第一个获得普利策奖的黑人女性作家。本篇论文选取了沃克的三部长篇小说,《格兰奇科普兰的第三次生命》、《紫色》和《父亲的微笑之光》。这三部小说主要关注了黑人家庭内部问题，包括黑人男女之间的关系，父女、父子关系，丈夫与妻子之间的关系等，揭露了黑人男性对黑人女性的压迫与歧视，以及这种压迫产生的社会根源，并为黑人男女两性和谐相处指出了道路，即通过黑人男性的转变使黑人男女两性获得完整生存。除了发表大量优秀作品，沃克对文学的另一个重要贡