雷克思罗斯英译宋词中的女性形象研究--以李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》为例

作者： 张小凯   来源： 开封教育学院学报 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   《点绛唇》   雷克思罗斯   女性形象  

描述： 雷克思罗斯的“创意英译”在美国深受赞赏，他为中国古典诗词的西渐做出了重要的贡献。但他在翻译中国诗词中女性形象时出现了一些误读。本文以李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》（下简为《点绛唇》）为例，分析出现的误读及误读的原因。

刚柔并济的婉约：阿赫玛托娃与李清照诗词中的女性形象比较

作者： 熊骄   来源： 绵阳师范学院学报 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   婉约   女性形象   阿赫玛托娃  

描述： 李清照和阿赫玛托娃这两位中俄婉约词（诗）的代表人物,因为彼此在创作上相似的艺术特色以及生活背景跃入了大众的审美视野。她们相似但并不雷同,各自有着自己特殊的生活经历和性格特征,这些都表现在具体的文本中

一朵凄美的词坛奇葩：李清照词作中的女性形象探析

作者： 原冰   来源： 山西煤炭管理干部学院学报 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   探析   女性形象  

描述： 李清照的词作记录下了她跌宕曲折的一生,细腻委婉地抒写了其历经生活剧变而引发的多重心境,从而真实塑造了一位集几类女性形象于一身的凄美、传奇的抒情女主人公形象。这些不同时期的女性形象具有强烈的个性色彩、浓郁的审美价值以及一定的社会意义,值的探析。

解析李清照笔下女性形象

作者： 李彦华   来源： 辽宁广播电视大学学报 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   形象   离愁   女性  

描述： 李清照是我国宋代一位杰出的女词人,在诗、词、文等方面都有较高的成就。她一生的境遇坎坷,造成其词的风格多变,令人一唱三叹。其笔下的女性形象也因而丰富多彩。以往研究者多从李清照的词风变化角度进行研究,本文试图结合李清照个人生活经历,对其作品中的女性形象进行梳理。

洒泪相伴愁随一生：浅谈李清照词中女性形象

作者： 余敏   来源： 成功（教育版） 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   个性化   女性形象  

描述： 李清照的词,以南渡为契机,多写离愁别绪、国破家亡、夫丧、颠沛流离的凄苦及对故国乡关的思念.本文将根据李清照生活时期的不同,着重分析词中女性形象在不同时期的不同特点,突显出李清照笔下形象的自我化和个性化.

李清照闺情词中的女性形象解析

作者： 李星   来源： 钦州学院学报 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   闺情词   女性形象  

描述： 李清照虽然是一位封建社会的文化女性,但她却超越了那个时代,凭着自己敏锐细腻的观察和深厚精湛的艺术造诣给后人留下了诸多名篇佳作,她的闺情词更是突破了男性闺情词作家的创作内容和风格,塑造了许多具有现代

李清照诗词中塑造的女性形象美

作者： 鲁渊   来源： 时代文学(下半月) 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   形象美   女性  

描述： 李清照以非凡的才华,在诗词中成功塑造了一系列女性形象。不论是天真活泼、聪慧过人的少女,还是情感细腻、婉约深情的少妇;不论是洒脱不羁、卓尔不群的才女,还是饱经忧患、不忘故国的孀妇,都展现出她生命和灵魂的全部美。

浅谈李清照词中女性形象的塑造

作者： 许鹤   来源： 滁州职业技术学院学报 年份： 2007 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   词   女性形象  

描述： 李清照提出“词别是一家”的口号,且根据她一生不同的经历,在词中塑造了不同时期的女性形象,真实地体现了词人的生活和心灵世界,表达了对生活的深沉的爱。

酒泪相伴 愁随一生：浅谈李清照词中女性形象

作者： 余敏   来源： 成功(教育) 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   个性化   女性形象  

描述： 李清照的词,以南渡为契机,多写离愁别绪、国破家亡、夫丧、颠沛流离的凄苦及对故国乡关的思念.本文将根据李清照生活时期的不同,着重分析词中女性形象在不同时期的不同特点,突显出李清照笔下形象的自我化和个性化.

东方古韵中知识女性的画廊

作者： 曹永锋   来源： 东方教育 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 李清照   知性   女性形象  

描述： 李清照，中国古代文学史上的女文学家，其诗词表现为“对自然景物的喜爱和季节感受的游兴”和“离愁别恨，孤独忆往的伤感”，她的词作，不仅在古典时代历来为人们所喜爱，而且至今仍有不少名篇，被人们传诵，以为绝唱。本文主要结合李清照的诗词，探讨其如何塑造女性形象。