中西方艾滋病广告中的女性形象对比研究

作者： 孙萍萍   来源： 渭南师范学院学报 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 公益广告   文化差异   女性形象   艾滋病  

描述： 艾滋病公益广告中的女性形象在西方发达国家和中国大陆之间存在着极大的差异。西方艾滋病公益广告中,女性形象多用真人女性扮演,不少广告内容大胆、火爆而奇异。中国大陆艾滋病公益广告里,女性形象模糊而抽象,多用符号替代。中西方的艾滋病广告从主题到广告表现形成迥然不同的风格,与艾滋病的国情差异及中西方不同的文化背景有关。

赏析中国与英美文学作品中的女性形象

作者： 赵文佳   来源： 大众文艺 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化差异   女性形象   英美文学  

描述： 经济全球化、一体化加深,使得国家之间的联系加强,社会经济的交往密切,使得中国与欧美之间在文化上的交往也逐渐频繁。通过比较分析我国发现,中国与英美国家的文学作品之间存在着很多方面的差异性。尤其是文学作品当中的女性形象塑造上,受到历史传承、文化差异以及生活方式不同的影响,女性形象表现出不同的艺术魅力。

中西女性消费品广告中女性形象的研究

作者： 付一茹   来源： 考试周刊 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 跨文化交际   文化差异   女性消费品广告  

描述： 中的女性形象从一定程度上改变了过去的刻板化，并逐步向多元化发展。无论是在中国还是西方，广告中的女性形象与社会上的女性真实形象依然存在一定偏差，由于女性解放运动和文化差异等因素，中国相较西方偏差更为严重。要消除这种偏差还需要女性自身素质的提高、大众传媒的正确引向和社会性别文化的健康发展。

华裔女作家笔下的女性形象对比：以《喜福会》和《女勇士》为例

作者： 郑青   谢春林   来源： 俪人(教师) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 华裔女作家   文化差异   女性主义  

描述： 在20 世纪众多的华裔作家中,谭恩美和汤亭亭的作品曾引起强烈的反响.从她们的小说中折射出不同的女性世界,也反应出强烈的女性主义在中国旧社会文化中生长并受其影响的无奈母亲,生于异国文化,却与有着传统思想的母亲不断抗争的女儿.母女间的冲突与和解也是不同时期的东西方文化的对比及融合,反应了不同时期,不同文化下的女性主义.两代女性都在不同时期,不同文化中的冲击和磨合中凭借自己的努力来丰富自己的内心世界,并确立女性坚强不息的地位.

从文学形象到文化形象的嬗变——论谭恩美《喜福会》

作者： 杨媛   来源： 湖北文理学院学报 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 谭恩美   文化差异   女性形象   《喜福会》  

描述： 表达的是现实生活状态下的一种自身体验。文学作品作为文化思考的重要载体,如何传承并推进了文化发展的特质,由此带来的审美意义可以给我们指明正视文化差异的途径。

中西方女性意识发展不同的文化原因：以林黛玉和简.爱为例

作者： 屠玉婉   来源： 读写算(教育教学研究) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 简.爱   女性意识   文化差异   林黛玉  

描述： 林黛玉和简.爱是中外文学作品中两个非常著名的鲜活女性形象.虽然她们诞生在不同国度的作家笔下,所处的社会环境各不相同,但是二者对女性自我意识的觉醒及对命运的抗争皆为人们所称颂.由于中西文化差异,二者的女性意识发展大相径庭.本文旨在探究造成二者女性意识发展差异的文化原因.

从"花木兰"的电影翻译看中西方文化差异

作者： 邹嶷   来源： 总裁 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化差异   花木兰   电影翻译  

描述： 迪斯尼动画电影花木兰足一部饱含文化冲击的热门电影.它的英语原版和中文配音版在文化表达上存在着颇多差异.花木兰的中文版本是对西方理解下的非传统中国女性形象的再次塑造.在电影译者的作用下,洋化了的花木兰形象逐渐回归本源.

中国民族歌剧中的女性文化解读

作者： 陈音池   来源： 作家 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 女性角色   我国民族歌剧   文化差异   女性文化  

描述： 一直以来,“性别文化”始终是艺术研究当中比较热点的问题,以“女性文化”为发展主线的20世纪中国歌剧,已经创造出了很多非常经典的女性人物形象,由此,这也成为了我国歌剧中独有的民族风格。“女性文化”在我国民族歌剧中的形成与我国传统文化和时代背景是密不可分的,至今“女性文化”仍然是我国民族歌剧中的主流文化之一,因此,还需要进一步地发展其文化内涵方面的内容。

女性文学的微妙演绎：论中国性、本土性与西方性的同构

作者： 郑来   来源： 语文学刊 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 性别写作   文化差异   审美体验   女性书写  

描述： 二十世纪以来，伴随着“人”的解放的呐喊，女性解放也风生水起，中西方文学史上，女性创作也被推进到一个全新的历史时期。不同的社会背景、历史背景，使得中西方的女性文学创作之间相互影响而彼此不同，分析“女性文学”发展中的中国性、本土性与世界性，是梳理出“女性文学”演绎脉络的一个通道。

女性文学的微妙演绎:论中国性、本土性与西方性的同构

作者： 郑来   来源： 语文学刊(外语教育教学) 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 性别写作   文化差异   审美体验   女性书写  

描述： 二十世纪以来,伴随着“人”的解放的呐喊,女性解放也风生水起,中西方文学史上,女性创作也被推进到一个全新的历史时期。不同的社会背景、历史背景,使得中西方的女性文学创作之间相互影响而彼此不同,分析“女性文学”发展中的中国性、本土性与世界性,是梳理出“女性文学”演绎脉络的一个通道。