首页>
根据【来源:英语研究】搜索到相关结果 3 条
-
变迁的身体：哈罗德·品特剧作中的女性形象分析
-
作者：
刘明录
刘立辉
来源：
英语研究
年份：
2011
文献类型 ：
期刊
关键词：
身体分析
女性形象
哈罗德·品特剧作
-
描述：
通常认为，在哈罗德·品特的剧作中，男性是剧中的主角，女性是次要人物，是消极的形象。其实品特剧作中的女性人物形象是动态变化的，经历了从软弱到自尊自强的变化过程，这个过程从女性人物的身体表现及身体作为性别武器的变化中得到体现。女性人物形象的演变过程暴露出女性在男权制社会现实生活中的弱势地位及生存状况，折射出品特对于女性观念的变化。品特剧作中的女性形象演化总体趋势是向积极的方向发展的，但也存在着消极的一面，体现出复杂性。这与当时女权主义的发展、作家的伦理道德意识及作家的男性视角密切相关。
-
雕饰挂毯的另一面：张爱玲自译作品中的女性主义翻译策略
-
作者：
杨雪
来源：
英语研究
年份：
2011
文献类型 ：
期刊
关键词：
自译
翻译策略
女性主义
-
描述：
张爱玲女性主义翻译诗学在其自译作品中体现得最为明显。为了充分彰显自己的创作主张，“译者张爱玲”利用其主体优势来传译对女性的关爱和同情，在跨文化书写中重塑女性形象，以使“作者张爱玲”的女性主义书写立场同样成为译作的亮点。其翻译策略可分为等化翻译和强化翻译。
-
《喧哗与骚动》的多元叙事与凯蒂形象重读
-
作者：
赵冬梅
来源：
英语研究
年份：
2010
文献类型 ：
期刊
关键词：
喧哗与骚动
深层意蕴
多元叙事
凯蒂形象
-
描述：
《喧哗与骚动》是美国作家福克纳的代表作,也是意识流小说的代表作。在这部小说中,福克纳采用了几个人物多元视角的叙事方式,通过这多元视角表述出来的凯蒂形象,也成了多元视角下构建起来的一个具有人格体的女性符号。她生命的全部意义分散、聚合在时间和空间的不同组合中,由此,她的形象具有不确定性,能够被读者进行多次解读,建构成为立体的女性形象。本文拟从小说多元叙事角度,解读凯蒂的形象,分析凯蒂毁灭的原因,试图揭示凯蒂形象的深层意蕴。