全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- 语言的操演性与跨文化交流中的语言流向：以胡缨的《翻译的传说》为例
- 作者： 吕黎 来源： 中国现代文学研究丛刊 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译语言 胡缨 操演性 杂糅
- 描述： 本文旨在通过评论胡缨的著作《翻译的传说》来讨论跨文化交流中语言的政治性问题。胡缨通过对晚清几个流行的女性形象的分析,提出中国新女性是在一个中西方文化的复杂场域中形成的。这当中,翻译涉及的语言政治性问题凸显出来。后殖民主义翻译理论家更多关注从弱势语言到强势语言的政治问题,而胡缨讨论的是从强势语言到弱势语言中的文化、伦理和政治问题。通过对胡著的分析,和对不同翻译实践、理论的梳理,本文探讨了不同语言流向的翻译所面临的伦理和政治问题。
- 潘虹 韶华易逝 孜求不改
- 作者： 暂无 来源： 晚晴 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 主考 系选 贵族气质 电影节 上海 戏剧学 文化涵养 人到中年 女性形象 月出
- 描述： 潘虹,1954年11月出生于上海,因主考老师看中了她那双明亮、清澈、有神韵的大眼睛而被上海戏剧学院表演系选中,1976年毕业。23岁出名、27岁得全国大奖、29岁得国际大奖、32岁即在日本东京电影节获"世界十大影星"称号……亦因塑造的大量悲剧女性形象,而被喻为"悲剧女皇"。潘虹,从骨子里散发出来的贵族气质和文化涵养始终给人一种清冷、孤傲的感觉,却也是她已经塑造和继续塑造
- 浅析霍达小说《穆斯林的葬礼》中梁君璧的悲剧命运
- 作者： 陈璐 来源： 青年文学家 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 霍达 悲剧 爱情 梁君璧
- 描述： <穆斯林的葬礼>是回族女作家霍达的长篇小说代表作,描写了一个穆斯林家族六十年间的兴衰,三代人命运的沉浮,以及在不同年代、处于不同时空却缠绕纠葛的爱情悲剧,塑造了一系列血肉丰满的人物形象.本文对作品中的主要人物之一--梁君璧这一女性形象及其命运悲剧进行简要分析,并探究了其悲剧命运形成的原因.
- 身体的伤痕:《宠儿》中奴隶叙事的话语分析
- 作者： 吴迎春 来源： 辽宁行政学院学报 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 命名权 重构 身体 奴隶叙事 女性形象
- 描述： 莫里森从美国黑人传统文学奴隶叙事的角度,运用奴隶的身体语言重构了被主流社会消音灭迹的美国黑人历史,从而揭开了掩盖美国黑人真正历史的沉重黑幕.重点分析了莫里森独特的叙事方式及其在整个黑人文学的文学地位.莫里森以奴隶尤其是女性奴隶的角度描写了奴隶的真实内部生活,改写了黑人女性在传统的奴隶叙事及主流文学中的刻板形象,填补了以往奴隶叙述的空白,为重建黑奴文学做出了贡献.
- 无爱的荒原：浅析《活动变人形》中的姜静珍形象
- 作者： 车宝琴 来源： 电影评介 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 女性特质 姜静珍 弱势心理 “守志”行为
- 描述： 王蒙在《活动变人形》中塑造了几位女性形象,其中姜静珍这个形象最有其深刻性和社会警示意义。姜静珍是个独特的矛盾的女性形象,外表的粗鲁和野蛮,与内心的自怜和温柔,使她形成一个奇怪的复合体。内在矛盾的无法调节源于她内心痛苦的无法有效地驱除,她的"守志"的决心和坚定,与守寡的痛苦相冲突,更加重了她的疑心和凶恶,在恶性循环中无法自我救赎,这就是姜静珍这个人物悲剧的最终所在。
- 浅析《金锁记》中的曹七巧
- 作者： 范明燕 来源： 中国科技纵横 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 病态 社会 女性
- 描述： 上个世纪四十年代著名作家张爱玲的中篇小说《金锁记》成功地塑造了一个戴着黄金的枷锁伤人害己,疯狂、变态的曹七巧形象。 本文主要从社会层面分析曹七巧从一个充满青春气息,泼辣粗鲁却自由开心的小业主家的女儿,变成一个自私、工于心计、没有朋友、没有爱、没有人情味甚至有些变态的“这一个”女性形象。
- 从林语堂的人生品味看姚木兰的形象塑造
- 作者： 蔡绿茹 来源： 漳州职业技术学院学报 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 《京华烟云》 林语堂 人生品味 姚木兰
- 描述： 长篇小说<京华烟云>是林语堂小说的代表作之一.主人公姚木兰是林语堂最钟爱的文学形象之一,在姚木兰的身上,作者倾注了自己的人文思想、人生品昧和生活态度,甚至于作者的爱情观、婚姻观和价值观,寄寓了作者对生命的热爱与珍重.从女性形象上看,<京华烟云>为中国现代文学塑造了一个完美、鲜活的女性形象,即有着道家风骨的独特的姚木兰.
- 张爱玲小说中的“边缘人格”
- 作者： 陈坤 来源： 飞天 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 多余人 张爱玲小说 金锁记 女性世界 人格 小说世界 边缘化 女性形象 男性世界 依附意识
- 描述： 张爱玲小说世界中的芸芸众生,可谓千姿百态,但也无非都是一些衣食男女,无论他们采用怎样的方式去生活,其最后的结局都是悲剧的,在改变世界艰难的情境下不得不规避这个世界,为他们的人生着上一抹"灰色"。张爱玲在她的小说中无论描写女性世界还是男性世界,都让人感到彻骨的寒冷,使她小说世界中的人物永远处在"社会多余人"