按文献类别分组
关键词
女性主义翻译理论与文学探索分析
作者: 皮晓红   来源: 山花(下半月) 年份: 2014 文献类型 : 期刊 关键词: 文学   女性主义运动   “文化转向”   女性主义者   女权主义   20世纪80年代   女性主义翻译理论   传统翻译理论  
描述: 女性主义翻译理论主要兴起于20世纪80年代,得益于西方的妇女运动和女权主义浪潮,该理论的形成和发展与译学研究中的“文化转向”密切相关。女性主义翻译理论主张将翻译理论与女性主义运动相结合,一反传统的翻译观。女性主义者认为,传统翻译理论将译文处于从属于原作,类似于传统观念里女性依附男性一样,翻译始终处于弱势地位。
< 1
Rss订阅