全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- 论《骆驼祥子》中虎妞的负面形象
- 作者： 刘怀林 来源： 劳动保障世界 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 虎妞 负面 变态 女性
- 描述： 虎妞是《骆驼祥子》中一个的较为复杂的女性形象，除了她作为工厂主刘四女儿的由精明能干到成为社会的牺牲品外，在女性方面，其身上体现了比较多的负面形象，作者用很隐晦的笔墨塑造了一个丑陋、粗俗、懒惰、蛮横、自私，在生理和心理上发生了一些变态的女性。
- 女性主义翻译批评——以《骆驼祥子》中虎妞形象的翻译为例
- 作者： 龚施燕 来源： 南风 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 女性主义翻译 虎妞 《骆驼祥子》
- 描述： 20世纪80年代翻译研究的文化转向使翻译研究从文本转移到文本以外的文化、社会、历史及政治因素的相关研究.随着女性主义理论自身发展及西方诸后现代思潮的影响,女性主义理论开始与翻译研究结合.本文立足女性主义翻译视角,选取伊万o金、詹姆斯和葛浩文翻译的《骆驼祥子》,以译本中虎妞形象的翻译为例,探讨译者的性别身份及文化背景对于女性形象的翻译有何影响,通过对比研究以期为女性主义翻译理论的发展做出一定贡献.
- 论《骆驼祥子》中虎妞的负面形象
- 作者： 刘怀林 来源： 《劳动保障世界》2014年第12期 年份： 2014 文献类型 ： 会议论文 关键词： 虎妞 负面 变态 女性
- 描述： 虎妞是《骆驼祥子》中一个的较为复杂的女性形象,除了她作为工厂主刘四女儿的由精明能干到成为社会的牺牲品外,在女性方面,其身上体现了比较多的负面形象,作者用很隐晦的笔墨塑造了一个丑陋、粗俗、懒惰、蛮横、自私,在生理和心理上发生了一些变态的女性。