湖南女子学院女性研究特色资源库

全部图书报纸期刊视频新闻学位论文会议论文图片

首页> 根据【关键词:花木兰】搜索到相关结果 1 条

按文献类别分组

期刊(1)

按栏目分组

特色研究(1)

按年份分组

2009(1)

按来源分组

总裁(1)

关键词

从"花木兰"的电影翻译看中西方文化差异: 作者： 邹嶷 来源： 总裁 年份： 2009 文献类型： 期刊 关键词： 文化差异 花木兰 电影翻译; 描述： 迪斯尼动画电影花木兰足一部饱含文化冲击的热门电影.它的英语原版和中文配音版在文化表达上存在着颇多差异.花木兰的中文版本是对西方理解下的非传统中国女性形象的再次塑造.在电影译者的作用下,洋化了的花木兰形象逐渐回归本源.

< 1 >

Rss订阅

订阅地址：