按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
关键词
广告媒介的女性主义研究与广告翻译
作者: 范晓慧   郑新民   来源: 外国语言文学 年份: 2007 文献类型 : 期刊 关键词: 广告文案   创造性翻译   女性主义  
描述: 女性主义的本质在于建构一种和谐平等的新秩序,女性与男性拥有同样的自主选择的权利.广告,作为对当代大众文化现象的一种相对忠实的体现,自然不可避免地隐含了女性形象的角色定型与性别歧视,这不仅体现在广告图案上,而且出现在意义的载体--文案上,具体表现为:女人/美女如标价物,女人如受施物,女人如色情对象以及传统的女性家庭角色定型.广告翻译者,应摆脱"女性"双重身份意识,对原语广告进行再创造性翻译.
女性用品广告文案的套语分析
作者: 薛翠微   林玥   来源: 应用写作 年份: 2004 文献类型 : 期刊 关键词: 广告文案   女性美   中国内地   使用频率   用品   后现代广告   主要表现   女性形象   广告套语   广告词  
描述: ,中国内地的广告业历经起步、发展和相对成熟的过程,时间虽短,变化却几乎是翻天覆地的。主要表现在如下几个方面。1.对女性美貌和青春的描述调查表明,在女性用品的广告画面中,女性形象约占99%,广告文案中使用频率最高的套语是对女性青春和美貌的描述。与20世纪80年代的"温柔、
< 1
Rss订阅