全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 翻译中的性别
- 作者： 谢娅 来源： 四川大学 年份： 2006 文献类型 ： 学位论文 关键词： 杨必 翻译 名利场 萨克雷 性别
- 描述： 翻译研究是一个跨学科的领域，它向其他学术领域开放，并且在积极吸收其他元素的过程中发展了自身。经过20世纪60年代第一次的“语言学转向”之后，翻译研究在20世纪80年代经历了“文化转向”。这一转向具有重大意义，它为翻译研究带来了更多的研究维度，女性主义便是其中振奋人心的一种研究视角。由于妇女运动的蓬勃发展，“性别”成为女性主义的核心概念。由文化构建的“性别”概念也由此进入了翻译研究的视野。性别研究与翻译研究的结合激起了翻译领域有关性别问题的热烈讨论，女性翻译家在历史上第一次得到重新发掘和重新阅读。借助“性别