-
人教版小学语文教材中的女性形象分析与思考:以2004年6月第一版人教版小学语文教材为例
-
作者:
张婷
马小薇
来源:
语文学刊
年份:
2012
文献类型 :
期刊
关键词:
小学语文教材
人为完美
女性形象
-
描述:
在新课改背景下,人们对各版本教材的关注不断升温。本文主要是通过对人教版十二册小学语文教材中的女性形象的分析,来了解现阶段人教版小语教材中塑造的女性形象的教育特征以及不足。文章由小语教材中的女性形象的统计入手,且进行特点分析、缺点归纳,反观现行人教版小语教材的建构。
-
林纾对狄更斯小说的文化改写:以《大卫·科波菲尔》为例
-
作者:
张婷
来源:
人民大学
年份:
2012
文献类型 :
学位论文
关键词:
狄更斯
翻译
林纾
-
描述:
查尔斯•狄更斯是19世纪英国杰出的现实主义作家,英国文学史上最伟大的小说家之一。林纾是我国以古文翻译外国小说的第一人,也是翻译狄更斯作品的第一人。从1907至1909年,林纾和魏易合作,先后翻译了狄更斯的五部小说:分别是《滑稽外史》(现译为《尼古拉斯•尼可贝》)、《孝女耐儿传》(现译为《老古玩店》)、《块肉余生述》(现译为《大卫•科波菲尔》)、《贼史》(现译为《奥利弗•退斯特》)、《冰雪姻缘》(现译为《董贝父子》)。 本文通过对林译本《块肉余生述》与原作《大卫•科波菲尔》进行对照阅读,试图发现翻译文本与原
-
论《白鹿原》的地域文化内涵:兼议其电影改编
-
作者:
张婷
来源:
河北师范大学
年份:
2012
文献类型 :
学位论文
关键词:
影像改编
陈忠实
地域文化
《白鹿原》
-
描述:
陕西作家陈忠实的“枕棺之作”——《白鹿原》自1993年出版以来受到了旷日持久的关注。其中有不少论文对作家作品进行了深入研究,主要集中于文化研究、社会历史研究、女性研究、比较文学研究、艺术表现研究等方面。尤其是雷达的《废墟上的精魂—<白鹿原)论》可谓鞭辟入里,深刻把握了作品的灵魂。还有其他同样分析精到的论文,对于认识和研究《白鹿原》具有重大参考价值。但总的来说,还是缺少由物及人的对关中地域文化内涵的研究,而且对《白鹿原》电影改编的研究目前还是一片空白。本文试图从三部分来分析《白鹿原》的地域文化内涵。先