-
“女性写作”的中国之旅:后女性主义关键词“ecriture feminine”的译介研究
-
作者:
唐雨
来源:
吉林省教育学院学报(上旬)
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
feminine
身体写作
女性写作
阴性书写
女性文学
ecriture
-
描述:
“ecriture feminine”一词是后女性主义批评理论的关键词之一,自从1992年被译介到中国以来就拥有多种译名。学界就这些译名的讨论也非常热烈,其中最激烈的两场争论是“ecriture feminine”这个具有西方理论背景的概念与“女性文学”这个中国文学传统中的概念的碰撞,其二是“ecriture feminine”与90年代“躯体写作”“身体写作”的争论。
-
“女性写作”的中国之旅
-
作者:
唐雨
来源:
吉林省教育学院学报(上旬刊)
年份:
2014
文献类型 :
期刊
-
描述:
“écriture féminine”一词是后女性主义批评理论的关键词之一,自从1992年被译介到中国以来就拥有多种译名。学界就这些译名的讨论也非常热烈,其中最激烈的两场争论是“écriture féminine”这个具有西方理论背景的概念与“女性文学”这个中国文学传统中的概念的碰撞,其二是“écriture féminine”与90年代“躯体写作”“身体写作”的争论。
-
从“都市摩登女”看刘呐鸥的女性观
-
作者:
唐雨侨
来源:
天津师范大学
年份:
2011
文献类型 :
学位论文
关键词:
刘呐鸥
都市摩登女
女性观
-
描述:
在新感觉派作家刘呐鸥的短篇小说集《都市风景线》中,出现了一个特殊的形象群——“都市摩登女”。这些女性的形象意义特殊,对于深入理解文本和作家思想都具有价值。我们能透过作者对这些“都市摩登女”的颠覆传统的描写,看到作者对女性的矛盾态度——既欣赏她们的热情美貌又嫌恶她们的呆傻不道德。因此,本文将从这些“都市摩登女”的外形、心理、生活等方面着手,探究刘呐鸥隐藏在现代文明下的传统女性观,并分析其观念形成的原因。