-
论王尔德喜剧中的失足女性
-
作者:
吴学平
夏腊初
来源:
黄冈师范学院学报
年份:
2011
文献类型 :
期刊
关键词:
喜剧
王尔德
家庭
女性
-
描述:
在喜剧创作中,王尔德刻画了欧林纳太太、阿布兹诺太太等失足女性的形象,通过这类女性形象的塑造,王尔德既迎合了维多利亚时代的主流意识形态,强调女性在家庭中的义务与责任和家庭对女性的重要性,又质疑了当时对男女不同的双重道德标准,并以十分含蓄的方式重申了女性的最佳归宿———家庭。
-
当代中国翻译研究的性别视角探究
-
作者:
初雪燕
来源:
中国海洋大学
年份:
2011
文献类型 :
学位论文
关键词:
双性同体
性别视角
女性主义翻译理论
性别
-
描述:
20世纪70年代,女性主义者开始与其他理论结盟来攻击男性霸权文化,她们用社会性别来取代生理性别,认为是社会性别的差异导致女性的从属地位。在翻译研究的“文化转向”中,翻译研究与女性主义思潮相结合,女性主义翻译理论应运而生。性别视角——一个全新的研究视角,也被引入翻译研究。女性主义及其翻译理论于20世纪80年代被引入中国,对女性文学创作影响巨大,也潜移默化地影响着中国译者,尤其是女性译者的性别意识的觉醒。自21世纪初开始,对女性主义翻译研究的关注日益增多,但是与西方相比,中国性别视角下的翻译研究起步比较晚,且