全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 浅析《无名的裘德》中淑的女性形象
- 作者： 俞瑢 来源： 东华大学学报(社会科学版) 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 现实 叛逆 理想 殉道
- 描述： 《无名的裘德》被很多评论家认为是哈代小说中最具有批判意义的一部,小说细腻地描写了男主人公裘德为改变自身命运的抗争和与女主人公淑的两性关系的挣扎,大胆而尖锐地揭露了当时宗教和学术的虚伪。本文分析了女主人公淑的形象,探究了她悲剧的发展过程和根源,并将其与哈代笔下其他维多利亚时期的女性形象进行了比较,从而展示了小说中淑的女性形象的独特性。
- 从衣饰到神采：王熙凤服饰英译研究
- 作者： 沈炜艳 来源： 东华大学学报(社会科学版) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 英译研究 王熙凤 服饰
- 描述： 翻译不仅是一种跨语言的,更是一种跨文化的交际活动。《红楼梦》中曹雪芹高超的服饰描写手法和服饰对人物角色塑造以及小说情节铺陈的作用揭示了服饰是《红楼梦》中中华传统文化的重要部分,也决定了服饰翻译研究是《红楼梦》文化翻译研究的重要部分。王熙凤是《红楼梦》中服饰描写着墨最多的女性人物,对其服饰的英译研究,是《红楼梦》服饰英译研究的重要部分。