全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
按文献类别分组
按栏目分组
关键词
- 从视域融合的角度看《红字》海斯特女性形象的传译
- 作者： 邓哲 来源： 剑南文学(经典教苑) 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 《红字》 女性形象 视域融合
- 描述： 伽达默尔阐释学给翻译学带来了哲学思考,其中的"视域融合"原则能够在一定程度上指导译者,本文通过两个《红字》的译本的对比研究,并分析译者对海斯特女性形象的传译,得出译者应该了解原作者的写作意图,和自己的视域达成融合,从而产出一个有效的译本。
- 从视域融合论看黛玉之死及其论争
- 作者： 徐琰琰 来源： 传奇(传记文学选刊 理论研究) 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 论争 视域融合 黛玉之死
- 描述： 清代以来众多红学家在对红楼梦的中心人物——林黛玉这一突出的女性形象的研究中，黛玉死因是长期存在论争的问题之一。不同视域下的研究者之间相互交流相互影响，伽达默尔的“视域融合”论为我们全面认识林黛玉这一文学人物形象及其死因提供了更理性的方法。
- 现代阐释学视域下维多利亚小说中的女性形象研究
- 作者： 张文杰 来源： 科教文汇(下旬刊) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 生态女性主义 历史视域 现代阐释学 女性形象 视域融合
- 描述： 现代阐释学认为,不同时代的读者,对同一文本会产生不同的理解,这既不可避免又具有积极的意义。文本的全部意义始终在不断完善当中。随着女性主义在19世纪的兴起,维多利亚小说中的女性形象在当时的小说家的笔下多表现为"可怜悲惨"和"愤怒偏激"。但是,随着时代的变迁和女性主义在现代的发展完善,在现代阐释学的关照下,维多利亚小说中的女性的传统形象正在被重新审视。当今,随着大自然被破坏的后果越来越受到人们关注,主张和谐生态的生态女性主义愈受关注。本文用当今流行的生态女性主义重新解读维多利亚小说中的女性形象,给世人以启示。