关键词
从女性主义翻译理论角度对比分析《紫色》的三个汉译本:From the Perspective of Feminist Translation Theory
作者: 王姝婕   来源: 山东大学 年份: 2011 文献类型 : 学位论文 关键词: 女性主义翻译   译者的性别意识   紫色   对比研究  
描述: 的创造性叛逆以及采取一些激进的翻译策略,如增补、加写前言和脚注和挪用等对传统的翻译理论发起了挑战,并为翻译研究提供了新的女性主义研究视角和方向。本文以美国著名黑人女作家艾丽丝·沃克的代表作《紫色》极其
黑人“妇女主义”文学的典范之作—《紫色
作者: 李敏杰   来源: 剑南文学(经典教苑) 年份: 2011 文献类型 : 期刊 关键词: 性别歧视   紫色   种族歧视   黑人文学   女性文学  
描述: 美国黑人女作家艾丽丝·沃克创作的小说《紫色》以其新颖的主题构思和独特的创作手法引起了人们的广泛关注。本文分析了作品深刻的思想主题及其社会意义,并分析了作者如何巧妙地运用各种创作手法以揭示其主题的。
< 1
Rss订阅