按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
关键词
目的论角度看《水浒传》中女性人物形象的翻译
作者: 潘莹   禹一奇   来源: 安徽文学(下半月) 年份: 2015 文献类型 : 期刊 关键词: 女性人物形象   目的论   《水浒传》  
描述: 本文运用目的论为理论框架,从女性的绰号、外貌、对话等方面对《水浒传》两个英译本(赛珍珠译本和沙博里译本)中的女性形象进行分析,对比其翻译策略及一些文化负载词的翻译,探究译者的译文是否实现了各自不同的翻译目的。
< 1
Rss订阅