认知视角下《简·爱》中人物刻画的隐喻研究

作者： 刘静溪   来源： 广西师范大学 年份： 2013 文献类型 ： 学位论文 关键词： 《简爱》   认知语言学   概念隐喻   人物刻画  

描述： 传统的语言学将隐喻看作语言形式上的修辞手段,认为隐喻只是修辞学、文学和文体学的研究对象。近期的认知语言学研究表明,隐喻是人们对抽象概念认识和表达的强有力工具,不仅是语言的,更重要的是认知的、概念的。因此,近年来,人们对文学作品中隐喻的研究也从修辞的角度发展到认知的视角,论证了隐喻普遍存在于我们的思维、语言和行为之中的认知语言学观点。《简·爱》自问世以来己成为世界文学的主要部分,激起了各国批评家的强烈兴趣。书中丰富的隐喻表达为文学、修辞学及语言学研究提供了宝贵资源。本文试图运用概念隐喻理论对小说中女主人公简

《金粉世家》和《飘》中“女人”概念隐喻对比研究

作者： 曾贝宁   来源： 广西民族大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： “女人”隐喻   《金粉世家》   《飘》   概念隐喻  

描述： 隐喻研究有着悠久的历史，从柏拉图时代至今大致经历了修辞学－诗学、诗学－语言学、语言哲学－人类学以及思维认知研究四个发展阶段。然而传统观点认为隐喻是一种修辞手段，因此对隐喻的研究仅仅停留在语言层面。1980年雷考夫和约翰逊合著的重要论著《我们赖以生存的隐喻》为隐喻研究打开了认知的新视角。作者在书中提出，隐喻不仅仅是一种语言修辞手段和简单的语言产物，更是人类思维的重要手段。随后，雷考夫和约翰逊又分别撰写了《女人，火与危险的事物》和《思想中的身体》，开创了“隐喻概念”与“体验”认知一派。我国国内关于隐喻的研究大

《格萨尔王》英文译本翻译策略研究

作者： 李秀丽   来源： 海外英语 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 外延翻译   对等翻译   蕴含翻译   格萨尔王   概念隐喻  

描述： 《格萨尔王》是世界上最长的活的史诗,记录了藏族的文化生活与主要历史事件。塑造的人物个性鲜明,形象生动,其中的女性形象生动地展现了藏族女性的社会地位、生活场景和聪明睿智。该文以其女性人物为切入点,在概念隐喻视角下,主要分析格萨尔王的第一王妃森姜珠牡、王妃吉尊益西在英译本中概念隐喻下实现翻译实践刻画人物的采用不同的翻译策略。

《紫色》中的概念隐喻研究

作者： 段姣弟   来源： 广西师范大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 妇女主义   《紫色》   主题   概念隐喻   世界观  

描述： 《紫色》(The Color Purple)(1982)是艾里斯·沃克(Alice Walker)最有名的长篇小说,国内外已有大量的研究。主要视角有妇女主义、黑人女性主义、心理分析、酷儿理论、比较研究等。概念隐喻视角尚不多见。目前的研究要么只对作品中的概念隐喻进行了简略分析,要么仅将作品当作语言材料。本文运用概念隐喻视角研究《紫色》,发现两个能够反映作品主题的概念隐喻：“人生是战争”和“妇女主义是紫色”。“人生是战争”反映了小说的种族主义和性别主义等主题。“妇女主义是紫色”反映了小说的妇女主义主题。其中,

《红楼梦》中林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的认知研究

作者： 彭小南   来源： 广西师范大学 年份： 2011 文献类型 ： 学位论文 关键词： 薛宝钗   意象图式   林黛玉   概念隐喻   人物刻画  

描述： 人们的想象力对于意义、理解和推理起着不可或缺的作用。Johnson (1987:xiv)提出语言中两种与想象有关的结构,一种是意象图式,另一种是隐喻投射。本研究正是基于认知语言学框架内意象图式理论和概念隐喻理论展开的。《红楼梦》是中国四大名著之一。鉴于其深刻的思想内涵和艺术价值人们通常认为它是中国古典小说的巅峰之作和大百科全书式的小说。《红楼梦》的作者很善于运用伏笔、象征、隐喻及其他新颖的语言表达来构思结构和塑造人物,书中极其丰富的隐喻表达为文学、修辞学及语言学研究提供了宝贵资源。围绕《红楼梦》中两位主要

莎士比亚四大悲剧的女性隐喻刍议

作者： 谢世坚   张晓琳   来源： 西南石油大学学报(社会科学版) 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 新奇隐喻   女性隐喻   日常隐喻   认知效果   概念隐喻   莎士比亚戏剧  

描述： 莎剧中存在女性是动物、女性是景物、女性是食物、女性是财产、女性是气味、女性是物品六种概念隐喻，且蕴含着超越常规的新奇隐喻。莎士比亚的四大悲剧存在着丰富的女性隐喻。与日常用语中的女性隐喻相比，莎士比亚四大悲剧中以性为本体的新奇隐喻是莎士比亚在日常语言基础上对女性隐喻的创造。莎剧中的女性形象既是莎士比亚人文主义思想的载体，也是戏剧情节发展的动力；而莎剧中的女性隐喻是莎士比亚丰富戏剧语言表达方式的手段，具有提升女性人物形象、推动剧情发展的作用，更是对莎士比亚时期女性地位的认知的体现。

《纽约兄弟》文本的隐喻特征探析

作者： 王思佳   来源： 青年文学家 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 美国历史   移民女性   《纽约兄弟》   公路小说   多克托罗   概念隐喻  

描述： 在对《纽约兄弟》的解读中,隐喻特征的研究一直处于空白。莱考夫和约翰逊所提出的概念隐喻理论不仅可以运用于词句层面,也可以扩展到对于文学作品的解读。本文部分借助概念隐喻,对《纽约兄弟》文本进行细读,从作品的内容、体裁和移民女性形象三个方面探析其隐喻的美国历史、公路小说和神话历史女性形象,分析作品的隐喻形成机制与隐喻特征。

认知诗学理论下的薛涛诗歌研究

作者： 刘婷婷   来源： 华东交通大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 薛涛   意象图式   薛涛诗歌   认知诗学   概念转喻   概念隐喻  

描述： 薛涛是唐代著名的女诗人，她一生历经坎坷，从富贵之家的千金沦落为妓女，又曾被罚赴边疆之地，遭遇多种苦难。但不幸的经历也造就了她的才华。她在当时就已经享誉文坛，得到元稹、白居易等文学大家的认可和赞颂。作为一名女诗人，薛涛在中国文学史上有着重要的地位，然而，历代对薛涛及其诗歌的研究比较匮乏。到了现代，中国古代的女性文学才逐渐受到学术界的普遍关注。1990年，薛涛研究会成立，出现了百家争鸣的薛涛研究热潮。到目前为止，关于薛涛的研究也取得了很大的成就，但是从认知诗学角度进行研究的文章还很少，几乎没有。认知诗学是一门