关键词
伍尔夫女权主义文学观论
作者: 张雪梅   来源: 长沙理工大学学报(社会科学版) 年份: 2005 文献类型 : 期刊 关键词: 权力话语   "双性同体"   女性话语   女性文学传统   男性文化霸权   男权制  
描述: 伍尔夫作为20世纪初英国著名的女权主义批评家,系统地将女权主义思想引入妇女文学批评,为妇女文学的发展作出了重要的理论贡献。伍尔夫的女权主义文学观包括,女性文学具有自己的文学传统理论,女性写作需要建立自己的文学话语理论和"双性同体"的创作理论三个方面。伍尔夫开启了女性文学理论的先河,并为其后各女权主义流派的兴起打下了坚实的基础。
女性主义翻译及其在中国语境下发展的可行性
作者: 陈洁   来源: 广东外语外贸大学 年份: 2006 文献类型 : 学位论文 关键词: 女性主义翻译   权力话语   中国的语境   女性主义阅读与写作   改写   性别意识   女性主义文学批评  
描述: 尽管加拿大女性主义翻译理论近年来逐渐成为中国译界讨论的热点之一,但该理论在国内却仍处于介绍讨论有余、本土研究不足的状态。鉴于中国的女性主义发展背景与现状,不少学者认为,女性主义翻译是西方女性主义激进的翻译观,不适合在中国的语境下发展。本研究则认为,女性主义翻译研究可以在中国的语境下得到发展。 笔者通过对女性主义翻译话语的形成和发展背景及其理论阐述的研究发现,女性主义翻译是西方女性主义文学批评在翻译实践和翻译研究中的运用,其实质是女性主义阅读与女性主义写作(改写)。该理论话语是为女性(女性主义)作品的
女性主义的跨文本写作与阅读
作者: 暂无 来源: 文学报 年份: 2005 文献类型 : 报纸 关键词: 权力话语   西方现代戏剧   男性话语   女性主义研究   跨学科   女性主义者   女性研究   女性话语   话语方式   规训  
描述: 女性主义的跨文本写作与阅读
对两部女性文本的阐释
作者: 唐云   来源: 当代文坛 年份: 1995 文献类型 : 期刊 关键词: 权力话语   女权批评   女性文本   “女性文学”   《阁楼上的疯女人》   经验主义   爱情   方方   男性世界   男性中心主义  
描述: 这是一种情绪的延续,你为一种温柔的叙述而牵肠挂肚,因为你所阅读的那份真正的女性文本。尽管以“温柔的情绪”来界定一种阅读感受仍有些男性中心主义的嫌疑。 对女性文学的思考,或许真的勿需更多女权批评的经验主义理论作后盾,而只需把自己沉进一种独特的状态,在这种状态里,你要善于忘却自己、善于容纳别人,要有探寻野地和荒原的准备。对大多数人来说,这种状态是只可遇而不可求的,因为,从理论上讲,女权批评认为女性的创作实践是不可定义的。这意思似乎是说,我们不可能预设由概念包装起来的“女性文学”。 但是,如果不能否认女性文
< 1 2
Rss订阅