湖南女子学院女性研究特色资源库

全部图书报纸期刊视频新闻学位论文会议论文图片

首页> 根据【关键词:方言】搜索到相关结果 1 条

按文献类别分组

期刊(1)

按栏目分组

特色研究(1)

按年份分组

2015(1)

按来源分组

牡丹江教育学院学报(1)

关键词

论张爱玲《海上花》对韩邦庆《海上花列传》中女性形象的再创作: 作者： 陈思思 来源： 牡丹江教育学院学报 年份： 2015 文献类型： 期刊 关键词： 张爱玲韩邦庆方言女性主义; 描述： 张爱玲将韩邦庆《海上花列传》翻译成国语版与英文版,使《海上花列传》越过方言障碍,传播到全国及海外。由于两人在性别、经历、思想、情感上的差异,张爱玲对《海上花列传》进行了事实上的再创作。她的女性主义思想给《海上花列传》中的女性形象增加了一些陌生的色彩。

< 1 >

Rss订阅

订阅地址：