首页>
根据【关键词:文化误读】搜索到相关结果 2 条
-
论英美文学评论对莫言女性形象的误读
-
作者:
宋晓英
来源:
贵州社会科学
年份:
2015
文献类型 :
期刊
关键词:
读者视角
英文评论
莫言的女性形象
文化误读
-
描述:
英美文学期刊与硕博论文中,既有对莫言作品"世界性"与"人类性"的合理开掘,也有出于"社会集体共同想象"将其视为"东方主义"政治历史范本的误读。在对莫言女性人物的评论中,有些忽略了人物成长的"中国"背景,以西方理念审视东方故事,把人物的心理或行动抽离出来,致使丰富多彩的事件被简单化,深重苦难下的不屈与惊世骇俗的反抗被阐释成了"情爱无价"、"个性解放"的西方范式。莫言倾注了对母系形象的"大爱",赋予其大智大勇、钟灵神秀的优秀品质,不单纯是一种对"人性解放"的呼唤,而是基于对民族"退化"的深痛与警醒,对"纯种红
-
茨威格短篇小说中东方女性形象解读
-
作者:
曾丹
来源:
青年文学家
年份:
2015
文献类型 :
期刊
关键词:
异国人
种族主义
异国环境
东方女性形象
文化误读
殖民主义
-
描述:
茨威格以塑造女性形象著称,但不难发现在他的作品中大多数女性都是典型的欧洲白人女子,在其短篇小说中也有对东方女性形象的塑造,笔调却完全不一样,她们成为茨威格塑造欧洲白人女子的反面对照,成为"他者",而这正是茨威格的种族主义和殖民主义以及对东方的偏见所造成的文化误读,这种带有个人主观主义的写作方式势必为东方女性形象的客观展现带来困扰。