论英美文学评论对莫言女性形象的误读

【类型】期刊

【作者】宋晓英 

【刊名】贵州社会科学

【关键词】 读者视角 英文评论 莫言的女性形象 文化误读

【资助项】山东省研究生教育创新计划资助项目“‘海外中国文学研究资料库’建设及应用研究”(SDYY12014)

【摘要】英美文学期刊与硕博论文中,既有对莫言作品"世界性"与"人类性"的合理开掘,也有出于"社会集体共同想象"将其视为"东方主义"政治历史范本的误读。在对莫言女性人物的评论中,有些忽略了人物成长的"中国"背景,以西方理念审视东方故事,把人物的心理或行动抽离出来,致使丰富多彩的事件被简单化,深重苦难下的不屈与惊世骇俗的反抗被阐释成了"情爱无价"、"个性解放"的西方范式。莫言倾注了对母系形象的"大爱",赋予其大智大勇、钟灵神秀的优秀品质,不单纯是一种对"人性解放"的呼唤,而是基于对民族"退化"的深痛与警醒,对"纯种红

【年份】2015

【期号】第1期

【页码】48-53

【作者单位】济南大学

【分类号】I207.42

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址