全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- Translating New Woman—The Different Images of Portia in the Translated Literature in Early Twentieth-century China
- 作者： Luo Lie 来源： 比较文学(东方与西方)(英文版) 年份： 2007 文献类型 ： 期刊 关键词： 中国社会 翻译文学 女子 话语建构 魏易 女权 新女性 世纪初 女性形象 威尼斯商人
- 描述： 《威尼斯商人》中的鲍西娅是20世纪初叶中国翻译文学中十分活跃的女性形象,在林纾笔下她是一个博学机智而又温顺贤良的妻子,在包天笑的改写中表现为一位果敢睿智、并积极宣扬和支持女权的"女律师"。随着2 0