关键词
林译小说改写现象研究
作者: 林旭文   来源: 浙江大学 年份: 2011 文献类型 : 学位论文 关键词: 林译   政治理念   文化心理   伦理道德   文学观   改写  
描述: 外来文化冲击时自我构建的策略,力求为解读晚清民初丰富多元的历史真实提供一种视角。正文部分共六章,分析林纾受政治理念、伦理道德观、文化心理、文学观念、文化印迹、语言几个层面的限制而改写西方小说。第一章分析林纾
< 1
Rss订阅