全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- 第二届中国女性文学奖（莱蒂菲杯）获奖名单
- 作者： 暂无 来源： 中国新闻出版报 年份： 2003 文献类型 ： 报纸 关键词： 名单 中国女性文学 获奖作品
- 描述： 第二届中国女性文学奖（莱蒂菲杯）获奖名单
- 中国女性文学出版的翻译策略
- 作者： 巫阿苗 胡兴文 来源： 出版广角 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译出版 受众意识 中国女性文学
- 描述： 翻译与出版的关系密切,译者、出版、读者三者之间的相互关系决定了翻译作品的社会存在状况。中国女性文学的对外传播是中国翻译出版活动重要的一部分,在“中国文化走出去”的战略下,其出版和译介面临着前所未有的机遇和挑战。本文主要依据“翻译出版”理论,简述中国当代女性文学作品对外出版的现状和问题,并从出版的角度来探讨女性文学的翻译策略,分析译者如何选择翻译素材,如何坚持以受众意识为主,如何坚持女性主义翻译立场,以及采取怎样的翻译方法以实现最佳传播效果,让世界听到中国女性的声音,以契合中国文化对外传播的发展战略。
- 论20世纪中国女性文学创作中的漂泊意识
- 作者： 翟瑞青 来源： 山东大学学报(哲学社会科学版) 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 20世纪 漂泊意识 中国女性文学
- 描述： 20世纪中国女性作家的文学创作是中国新文学中独具特色的重要组成部分。在20世纪中国女性文学创作中,一直有一种无所归依的漂泊意识,而且各个时期有着不同的呈现特点。如果把女作家的漂泊意识放置在整个20世纪中国文学发展的大背景中去考察,可以发现其独特的意义与个性价值。在漂泊意识产生的机制和表现形态方面,女作家与男作家显然不同。女作家更加敏感于自身的性别特点,在抗拒男权中心文化的过程中,她们一直在寻找或者建构着自己所存在的文化,发掘女性长期以来被男权文化遮蔽了的个体生命意义。女性文化建构的过程是女性作家不断地向自
- 多元化形态在中国女性文学发展中的表现
- 作者： 王季路 来源： 佳木斯职业学院学报 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 多元化形态 中国女性文学 表现
- 描述： 中国女性文学发展的多元化形态,展示了我国社会生活以及思维方式的丰富性,凝聚着文学发展的规律。本文首先分析了中国女性文学的发展历程,然后分析了当代和现代几位女性作家创作风格的变化,从而论述了多元化形态在中国女性文学发展中的表现。
- 生命体验与当代中国女性文学走向
- 作者： 刘艳琳 来源： 求索 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 走向 生命体验 中国女性文学
- 描述： 女性生命体验的逐渐被重视,是当代中国女性文学创作的一个显著的发展趋势,它趋向于对人的感受合理性的拯救,力求消除各种知识话语的蒙蔽,返回事物未被异化的原初状态。
- 社会文化结构与百年中国女性文学研究引论
- 作者： 沈红芳 来源： 名作欣赏 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 社会文化结构 女性话语 中国女性文学
- 描述： 20世纪我国女性解放道路的特殊性和我国集体本位的思考方式决定了我国现当代女性文学的内在规定性。近百年来,无论是我国女作家群体的更迭,还是她们的创作题材和塑造的人物形象,都发生了很大变化,明显地呈现出大众化和多元化的发展态势。这既是20世纪我国社会文化结构变迁在女性文学创作中打下的烙印,也说明我国的女性文学发展与社会文化结构变迁有着复杂的因应关系,女性话语与政治、经济、历史、民族、阶层等多重话语缠绕在一起,在创作中呈现为综合性的表述。因此,深入辨析社会文化结构与我国女性文学创作之间的复杂关系,有助于扩展女性
- 论近二十年中国女性文学乡村题材的缺失及其对策
- 作者： 方娜 来源： 文教资料 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 对策 中国女性文学 乡村题材缺失
- 描述： 中国女性文学作为中国文学的一部分,在近二十年来有了较快的发展。女性创作群体不断扩大,作品数量增多,值得肯定。但是纵观这些女性文学作品的题材,基本局限于城市题材,乡村题材严重缺乏。正视题材缺失问题,提出相应对策,对当下女性文学创作具有重要的指导意义。
- 趋同与差异：跨文化视野下中国女性文学与英美女性文学的比较
- 作者： 刘利坤 来源： 文教资料 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化特色 影响 中国女性文学 英美女性文学
- 描述： 中国女性文学兴起的内因是中国妇女解放运动,外因源于西方女权思想。长久以来批评界认为中国女性文学建立在西方语境之上。中国女性文学深受英美文学中女权文化影响,但在两者的对话间,仍凸显出植根于中国文化土壤中的中国女性文学与英美女性文学的巨大差别,两者各具文化特色。