全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- 《水浒传》与《红楼梦》女性形象比较
- 作者： 奉柳 朱婧 来源： 文教资料 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 《红楼梦》 差异成因 《水浒传》 女性形象
- 描述： 《水浒传》和《红楼梦》都是我国古典小说中的明珠,但二者中的女性形象却有极大差异。前者多贬低女性,后者却极力赞美女性,成书过程、作者思想和当时人们接受心理的不同等原因共同造成了这种现象。此现象表明了明清时期女性地位的提高和女性生命本体意识的复活。
- 《水浒传》女性群像论
- 作者： 徐辉 来源： 文艺生活(文海艺苑) 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 女性英雄 《水浒传》 女性
- 描述： 《水浒传》中的女性人物屈指可数，可以简单地分为两类：即“淫妇”与“女英雄”，而小说中对这两类女性的描写走上了两个无法交汇的极端，以至于使女性形象的塑造过于偏激，而这种极端化的女性定位既是一定程度上出自作者叙事建构的需要，也是作者矛盾妇女观的呈现，更是那个以男性为中心的英雄世界的需要。
- 赛珍珠《水浒传》翻译的女性主义研究
- 作者： 邱晓娟 来源： 浙江师范大学 年份： 2011 文献类型 ： 学位论文 关键词： 女性主义翻译 女性主义翻译策略 《水浒传》 赛珍珠
- 描述： 赛珍珠(1892-1973)是历史上首位以中国题材作品获得诺贝尔文学奖的女性,作为一名杰出的作家,无论在其小说抑或非小说中,赛珍珠都始终关注并思考着妇女的命运和地位问题。她用笔书写男权大厦里的怨恨与反抗,力争为那些无声的中国女性赋予某种声音。同时,她也是首位把中国古典小说《水浒传》全文七十回本翻译成英语的西方人。这部前后耗时五年完成的译作一经出版,在西方世界受到普遍欢迎。但是其译本在中国却饱受批评,她的个性化翻译策略成为众矢之的。而有关探究赛珍珠《水浒传》翻译是否深受其女性主义思想影响的问题,却鲜有学者触