全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 西方文化视角观照下的中国女性形象建构：解读《我的幸运脸蛋》
- 作者： 沐永华 来源： 太原城市职业技术学院学报 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 主体性 自由 《我的幸运脸蛋》 行动
- 描述： 文章结合中美文化差异和中国国情来分析华裔美国新作家翟梅莉<我的幸运脸蛋>(My Lucky Face,1997)中关于20世纪80年代末90年代初中国女性的离婚问题,探讨翟梅莉对当代中国女性浪漫化的美国式想象.翟梅莉受其西方文化视角的影响,在小说中塑造了深受美国文化浸染勇于追求自由、果敢行动、具有很强主体意识的中国新女性形象,反映了作者对中国发展理想状态的关注,也有助于颠覆刻板化的中国"他者"形象,塑造良好积极的中国国际新形象.
- 反东方主义的中国形象建构：《我的幸运脸蛋》与《灶神之妻》的对比研究
- 作者： 沐永华 来源： 扬州大学学报(人文社会科学版) 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 男性形象 中国再现 《我的幸运脸蛋》 《灶神之妻》 女性形象
- 描述： 比较华裔美国新作家翟梅莉的《我的幸运脸蛋》(1997)和华裔美国知名作家谭恩美的《灶神之妻》(1991)可以看出:翟梅莉颠覆了谭恩美东方主义式的中国书写模式,力图解构刻板化的中国"他者"形象,建构与西方平等的积极的中国形象。谭恩美采用"异国情调"式的叙事方式在小说中一味描写静止落后的旧中国,刻画令人同情的中国女性和邪恶的中国男性形象。而翟梅莉则采用"存在主义"式的叙事方式尽力向读者展现蓬勃发展、充满活力的当代中国,塑造正面的中国女性形象和非刻板化的男性形象。