全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 被建构的他者——从女性主义的角度看《红字》的翻译
- 作者： 曹曦颖 来源： 西南科技大学学报(哲学社会科学版) 年份： 2006 文献类型 ： 期刊 关键词： 《红字》 建构 翻译 女性主义
- 描述： 《红字》是美国浪漫主义小说家纳撒尼尔.霍桑的代表作,是他对女性主义矛盾态度的体现,但通过从女性主义的视角来审视《红字》的翻译时,发现译者潜意识中男性中心主义思想的长期影响,使得其译著中的许多女性形象受到种种有意或无意地扭曲,逐渐沦落为男性中心主义所建构的固定女性形象,最终被建构成了男性的“他者”。