全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 从中国经典到美国通俗电影：论迪斯尼对《木兰诗》的改写
- 作者： 杨晓琦 来源： 首都师范大学 年份： 2012 文献类型 ： 学位论文 关键词： 意识形态 电影《木兰》 《木兰诗》 改写 赞助力量 诗学
- 描述： 北朝民歌《木兰诗》在中国家喻户晓、传诵千年,诗作中的忠孝思想影响着一代代中国人：1998年,美国迪斯尼公司将《木兰诗》改编成动画电影《木兰》(Mulan),(?)赋予了木兰全新的文化内涵和现代闸发。《木兰》为迪斯尼公司取得了经济上的巨大成功的同时,也为研究者提供了一个比较文学研究的素材。到目前为止,学界的研究主要集中在《木兰》相对于原作发生的变异及变异背后的中西方文化根源。事实上,迪斯尼公司作为《木兰》的创作主体和赞助方,它对《木兰》的操纵作用也不容忽视。本文试图在已有观点下,继续发掘西方的意识形态和迪斯