描述:
在2004年11月號的Journal of Asian Studies (JAS)中,我發表了一篇名為〈研究現況〉的論文,討論約五百篇關於20世紀中國女性的學術近著。本文參考卻不重述那篇文章。我所採的其實是一種延伸的事後反思方式,以及在悚然不安的狀態下所作的一連串針對近代中國女性研究的建議。我們不該認為,讓性別看得見、聽得見就意味著研究的終結。但如果重視過去三十年來我們所認識到的一切,我們就不能將「性別研究領域」當作成一個疆界確定的空間來繼續挖掘。若將此「領域」視為遇合(conjuncture)而非空間,
描述:
IT is still possible, though rare,to see elderly Chinese ladies with impossibly small feet,walking along with a slightly staggering gait, with the help of at least one stick. These nonagenarian women, remnants of the millennial tradition of foot binding u