全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
- 梅玫重建经典
- 作者： 张宏生 来源： 读书杂志 年份： 2003 文献类型 ： 期刊 关键词： 文学批评 女性世界 诗歌写作 女诗人 女性诗词 女性诗歌 女性写作 明清 章学诚 女性文学
- 描述： 孙康宜 (Ｋａｎｇ-ＩＳｕｎＣｈａｎｇ)和苏源熙 (ＨａｕｎＳａｕｓｓｙ)主编的《中国古代女诗人作品选》 (ＷｏｍｅｎＷｒｉｔｅｒｓｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎａ—ＡｎＡｎｔｈｏｌｏｇｙｏｆＰｏｅｔｒｙａｎｄＣｒｉｔｉｃｉｓｍ)是第一部大型英译中国传统女性诗集 ,也是近年来出版的最重要的英译汉籍资料之一。在近十年的酝酿中 ,美国共有六十三位学者参与英译 ,几乎涵盖了文学、历史等领域的所有重要的汉学研究者。如此庞大的工程 ,不仅说明该书内容丰富 ,而且显示了编者试图通过最大幅度的动员 ,将传统女性诗歌