全部
图书
报纸
期刊
视频
新闻
学位论文
会议论文
图片
关键词
- “世态的一角，高门巨族的精魂”：论凌淑华小说创作中的女性形象
- 作者： 张冬梅 来源： 北方文学(下旬刊) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 凌淑华 时代意义 女性形象 符号化 小说 女性
- 描述： 五四新文化运动时期，当同时代的冰心、庐隐等女作家将视角大多投向那些大胆反叛社会向旧社会旧家庭拼死抗争的新女性时，凌淑华却以其温婉含蓄的笔调去开掘那个社会的另隅。她所关注的是高门巨族下的温婉女性，描写她们在新旧时代交替中思想和境遇的变化，以此来回应时代。为了方便论述，在这里我粗略的将其女性形象划分为少女、妻子和母亲三类，揭示和反映那个时代女性悲剧的一生。
- “世态的一角，高门巨族的精魂”
- 作者： 张冬梅 来源： 北方文学(下旬) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊
- 描述： 五四新文化运动时期，当同时代的冰心、庐隐等女作家将视角大多投向那些大胆反叛社会向旧社会旧家庭拼死抗争的新女性时，凌淑华却以其温婉含蓄的笔调去开掘那个社会的另隅。她所关注的是高门巨族下的温婉女性，描写她们在新旧时代交替中思想和境遇的变化，以此来回应时代。为了方便论述，在这里我粗略的将其女性形象划分为少女、妻子和母亲三类，揭示和反映那个时代女性悲剧的一生。
- 一只在痛苦中挣扎的金丝鸟——繁漪形象再解读
- 作者： 张冬梅 来源： 文教资料 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 毁灭 生存困境 繁漪 挣扎 金丝鸟
- 描述： 繁漪是曹禺精心塑造的一个现代知识女性形象。她渴望爱情,追求自由,她犹如一只被关在封建大家庭这一牢笼中的金丝鸟,尽管在苦苦地挣扎,却无法冲出这一牢笼,无法摆脱自己的生存困境,看不到明天的太阳,进而走上一条置她于死地的绝路,并走向毁灭。本文就在痛苦中挣扎的繁漪的生存困境、选择、结局作分析。
- 英语世界中的李清照及其诗词翻译研究
- 作者： 张冬梅 来源： 陕西理工学院 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 差异性比较 李清照研究 英语世界 李清照诗词翻译
- 描述： 李清照作为婉约派的词宗不仅在中国古典文学中占有显著地位，当前英语世界对李清照及其诗词翻译研究也方兴未艾。在英语世界中，林语堂通过人称使用、漏译和改译等翻译技巧，塑造李清照才女以及贤妻的经典形象。宇文所安也是在尽量忠实李清照诗词原文的基础上，为读者呈现出李清照爱恨交织的平常人妻形象。不同的专家学者使用汉学英译与创意英译两种常用的英译方法，都成功地将李清照词在国外进行了深远传播。通过翻译宗旨和方法上的差异，完美地体现了李清照诗词成功运用语言模糊性的典范。随着国际汉学研究重心的转移，英语世界中的李清照及其诗词翻