佐藤春夫台闽旅行之「支那」文化想像

【类型】学位论文

【作者】李云翔 

【关键词】 文化想像 殖民地 〈女诫扇绮谭〉 陈三五娘 大正文学

【摘要】日本作家佐藤春夫（1892-1964）於大正九年（1920）訪台三個月，旅行期間又接受總督府博物館代理館長森丑之助的建議，渡海轉往福建遊歷，旅行見聞多載於《南方紀行──廈門採訪冊》、《霧社》，更衍生出〈星〉、〈女誡扇綺譚〉等篇饒富支那文化想像的小說作品。本篇論文嘗試以文本比較的方式進行討論，首論《南方紀行──廈門採訪冊》與〈殖民地之旅〉跨越國境、語境的旅行經驗，次論南戲戲文《陳三五娘》與改編小說〈星〉不同的創作導向與文化意涵，終論〈星〉、〈女誡扇綺譚〉兩篇小說所營造的支那文化想像寓含了怎樣的作者意緖與時代

【学位名称】硕士

【学位授予单位】中兴大学

【学位年度】2017

【导师姓名】朱惠足

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址