土生葡人的文化身份和再现策略-飞历奇小说探讨

【类型】学位论文

【作者】赵阳 

【关键词】 欧亚混血 飞历奇 土生葡人文学创作 澳门 土生葡人

【摘要】本文題為《土生葡人的文化身份和再現策略──飛歷奇小說探討》，主要研究對象為澳門土生葡人作家飛歷奇的文學創作。本文首先分析土生葡人的來源：葡萄牙人與東方人結合所生的混血後代。以葡萄牙語為書寫、閱讀的主要語言，但又大多會說粵語，文學創作以葡萄語進行。轉入分析土生葡人的生活特色及文學創作。上世紀末，土生葡人作家江道蓮及飛歷奇的作品被陸續翻譯成中文。我們有機會走近土生葡人的文學世界，並發現，他們的作品以澳門為根，所有的故事幾乎都圍繞著這個小城而展開。他們的作品，表達了熱愛澳門的情懷，為我們重現了已經過去的時代在澳

【学位名称】硕士

【学位授予单位】中山大学

【学位年度】2007

【导师姓名】陈希，程文超

【分类号】I054;|I04;|C912.1

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址