中国新时期女性作家小说在越南译介状况综述
日期:2017.11.24 点击数:9
【类型】期刊
【刊名】长春教育学院学报
【摘要】20世纪80年代以来,中国文学进入一个黄金期,女性小说家异军突起。越南学界对于中国女性文学作品的译介,让越南民众更了解中国,并真切地反映出女性在不同时期对于自我身份认知的变化,从客观上体现了对于中国女性作家文学水平的认可。中国女性作家并不单纯地表现女性对于平等的追求和渴望,而是在作品中客观地描述生活,将女性的真实境遇展现在读者面前。这些作品中所体现出的思想刚好暗合了越南读者对于情感、性格以及身份认同的思索。
【年份】2016
【期号】第12期
【页码】62-64,77
【作者单位】东北师范大学文学院
【期刊卷】第32卷
【分类号】H44;|I046
【全文挂接】读秀地址
【全文挂接】发现地址
相关文章
- 1、维多利亚时代英国女性小说的现实主义思考 作者:霍萍 年份:2011
- 2、英国小说的兴起和早期女性小说家 作者:鲁芳 年份:2010
- 3、日本女性文学在中国的译介研究 作者:宋波,邱雅芬 年份:2015
- 4、日本女性文学的中国百年译介史 作者:刘春英 年份:2014
- 5、论中国大陆关于西方性别诗学的研究(1985-2005) 作者:万莲子 年份:2008
- 6、从多元系统理论的角度解读我国五四以来英美女性文学的译介 作者:王靖涵 年份:2009