乖乖女的时代已经结束了吗?——译《聪明女孩不再让步》有感

【类型】期刊

【作者】刘平 

【刊名】中国图书评论

【关键词】 《聪明女孩不再让步》 书评 女性价值 图书翻译

【摘要】《聪明女孩不再让步》的作者——德国心理学家乌特·艾尔哈特曾以《好女孩上天堂,坏女孩走四方》一书一举成名。 在《好女孩上天堂,坏女孩走四方》和后来出版的《每天坏一点点》这两本书里,乌特·艾尔哈特公开否定传统观念中那种温顺、友好、谦逊、大方、善解人意的典型女性形象,提出:反其道而行之才是正确的道路。坏女孩“能来人间,照样能上天堂”。她所说的“坏女孩”,指的是具有反叛精神的女性,和实际意义上的坏没有任何关系。“坏的含义并不仅仅限于向前挤,更多地攻击,或是明确地表达自己

【年份】2003

【期号】第12期

【页码】50-51

【作者单位】南京大学出版社

【分类号】G236

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址